Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tussen 5 en 9 | 7000 | 5000 |
mellan 5 och 9 | 7000 | 5000 |
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
- minimale volgtijd tussen treinen,
- minsta tillåtna avstånd mellan tåg.
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afstand tussen de staven (mm)
spaltavstånd (mm)
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gevolgen voor de handel tussen lidstaten
gevolgen voor de handel tussen lidstaten
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afstand tussen de staven (mm) | |
tremmeafstand i risten (mm) | |
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
relatie tussen auteursrecht en naburige rechten
forholdet mellem ophavsret og beslægtede rettigheder
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waarde tussen 2000 en 20000 eur | 600 |
värde mellan 2000 och 20000 eur | 600 |
Senast uppdaterad: 2010-08-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
[29] te vissen tussen juli en december.
[29] skal fanges i perioden juli-december.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samenwerking tussen de regulerende instanties van de lidstaten
samarbete mellan regleringsorgan i medlemsstaterna
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- het handelsverkeer tussen de lidstaten ongunstig beïnvloeden.
- påvirker samhandelen mellem medlemsstaterne.
Senast uppdaterad: 2010-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(afstand tussen voertuig en antenne: 10 m)
afstand mellem antenne og køretøj: 10 m
Senast uppdaterad: 2010-09-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
de afstand tussen de staven bedraagt maximaal 35 mm.
afstanden mellem tremmerne må højst være 35 mm.
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tussen portugal en slovenië wordt het volgende ingevoegd:
mellan portugal och slovenien ska följande infogas:
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[*] zo ja, geef frequentie van omschakeling tussen vangsttechnieken: ____________
[*] hvis ja, hyppigheden af skift mellem fangstmetoder: ____________
Senast uppdaterad: 2010-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uitwisseling van informatie tussen de autoriteiten en harmonisatie van de kwaliteitseisen
informationsutbyte mellan myndigheter och tillnärmning av kvalitetskrav
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borst | de spieren tussen de ribben zijn duidelijk zichtbaar |
brysthule | musklerne tydeligt synlige mellem ribbenene |
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tussen de europese gemeenschap en canada betreffende de veiligheid van de burgerluchtvaart
mellan europeiska gemenskapen och kanada om civil luftfartssäkerhet
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
borst | de spieren tussen de ribben kunnen met vet doorregen zijn.
brysthule | musklerne mellem ribbenene kan være fedtmarmorerede.
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- epd-overeenkomst tussen de provincie flevoland en stichting schoolfruit flevoland
- epd-overeenkomst tussen de provincie flevoland en stichting schoolfruit flevoland
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de gemiddelde rente bedraagt [tussen 3,6 en 7,2] %.
de gemiddelde rente bedraagt [tussen 3,6 en 7,2] %.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: