You searched for: und ich schließe fall bei paypal (Tyska - Danska)

dieses problem kann durchaus auftreten, und ich werde den fall bei der nächsten diesbezüglichen aussprache in der kommission ansprechen. chen.
jeg vil virkelig bede dem om at få deres medarbejdere til at kontrollere ministerialkontorernes åbningstider og åbningstiderne i repræsentationskontorerne i det forenede kongerige, inden der i fremtiden sker noget lignende.

es sind 6, und ich möchte ganz offen sagen, daß ich sie nicht als haushaltsänderungsanträge, sondern als technische Änderungsanträge betrachte, die unter die zuständigkeit des energieausschusses fallen. bei vier
og i den forbindelse vil jeg sige, at der efter vores mening kun er et af budgetudvalgets ændringsforslag, der bør vedtages, hr. galland, og det er ændringsforslag nr. 6.

dies ist einer der fälle, bei denen der sachverstand des parlaments die kommission in die lage versetzt, wertvolle Änderungen in ihren vorschlägen vorzunehmen, und ich bin daher der berichterstatterin sehr dankbar dafür, daß sie unseren richtlinienentwurf so gründlich und hilfreich durchgearbeitet hat.
selv om jeg ikke tror, der er nogen reel uoverensstemmelse os imellem, skal jeg med glæde acceptere hendes æn dringsforslag.