You searched for: unkonventionelle spreng und brandvorrichtung (Tyska - Danska)

unkonventionelle spreng- und brandvorrichtung
improviseret eksplosiv anordning

spreng- und brandvorrichtungen
eksplosive og brandbare anordninger

kombinierter spreng-und kehrwagen
kombinered vandings vogn og fejevogn

abbrach-, spreng- und enttrümmerungsarbeiten
nedrivning af bygninger, klargøring og rydning af byggepladser

bekämpfung von unkonventionellen spreng- und brandvorrichtungen
bekæmpelse af improviseret eksplosiv anordning

abbruch-, spreng- und enttrümmerungsgewerbe, erdbewegungsarbeiten
nedrivning af bygninger; jordarbejder

abbruch-, spreng- und enttrümmerungsarbeiten; erdbewegungsarbeiten
nedrivning af bygninger; jordarbejder

gefahr durch feuer oder splitter, spreng- und wurfstücke.
fare for brand eller udslyngning af fragmenter.

spreng- und brandsätze, montiert oder nicht, und ihre bauteile.
eksplosive og brændbare anordninger, uanset om de er brugsklare eller ej, samt komponentdele heraf.

explosiv; große gefahr durch splitter, spreng- und wurfstücke.
eksplosiv, alvorlig fare for udslyngning af fragmenter.

explosiv; gefahr durch feuer, luftdruck oder splitter, spreng- und wurfstücke.
eksplosiv, fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter.

d) panzerbrechende munition, munition mit spreng- und brandsätzen sowie geschosse für diese munition;
d) panserbrydende ammunition, brisant- eller brandammunition samt projektiler til disse ammunitionstyper

der rat begrüßt, dass in zwei für den schutz und die durchhaltefähigkeit der truppen wichtigen bereichen – unkonventionelle spreng- und brandvorrichtungen sowie medizinische versorgung – fortschritte erzielt wurden.
rådet udtrykte tilfredshed med de fremskridt, der er gjort inden for bekæmpelse af improviserede eksplosive anordninger og lægelig bistand, to meget vigtige områder for beskyttelse af tropperne og disses bæredygtighed.

montierte spreng- und brandvorrichtungen können in frachtsendungen befördert werden, sofern die anforderungen aller sicherheitsbestimmungen vollständig erfüllt werden.
brugsklare eksplosive og brændbare anordninger må befordres i fragtforsendelser, hvis kravene i alle sikkerhedsbestemmelser er opfyldt fuldt ud.

1000 spezialkraftwagen zum reinigen von strassen und landebahnen usw. (z.b. sprengwagen, spreng- und kehrwagen)
1000 automobiler, specielt konstrueret til renholdelse af gader, flyvepladser, etc. (f.eks. vandingavogne og fejevogne)

8000 für den zusammenbau von spezialkraftwagen zum reinigen von strassen (z.b. sprengwagen, spreng- und kshrwageö.)
til samling af køretøjer specielt konstrueret til renholdelse af gader (f.eka. vandingavogne og fejevognc)

nationalität sprengen und sich am konzept des dauerhaften aufenthalts ausrichten.
det er også tvivlsomt, om de foreliggendeforslag i det lange løb kan accepteres af offentligheden.

erforderlichenfalls sollten wir rubrik 4 sprengen und die finanzielle vorausschau ändern.
hvis det er nødvendigt, skal rubrik 4 efter vores mening genåbnes, og der skal foretages en revision af budgettet.

spreng- und brandstoffe sowie spreng- und brandsätze, die in der lage sind oder zu sein scheinen, schwere verletzungen hervorzurufen oder die sicherheit des luftfahrzeugs zu gefährden, einschließlich:
eksplosive og brændbare stoffer og anordninger eksplosive og brændbare stoffer og anordninger, der kan, eller ser ud til at kunne bruges til at forårsage alvorlig personskade eller til at udøve en trussel mod flysikkerheden, herunder:

damit europa die stimme der vernunft erheben kann, müssen wir die grenzen des nationalen egoismus sprengen und gemeinsam für unser aller wohl eintreten.
for at europa kan være fornuftens stemme må vi bevæge os ud over grænserne for national egoisme og arbejde sammen for vores fælles bedste.