You searched for: vergrößerungsbereich (Tyska - Danska)

vergrößern
forstør

vergrößern um:
forstør med:

einzug vergrößern
forøg indrykning

um 25% vergrößern
zoom ind 25%

kleinere bilder vergrößern
forstør mindre billeder

waagerecht vergrößernmouse cursor shape
& vandret

der wert, den das vergrößerungswerkzeug benutzen soll.
værdien som forstørrelsesværktøjet skal bruge.

hiermit wird die schriftgröße der anzeige vergrößert.
dette forøger skriftstørrelsen.

drücken sie die knöpfen verkleinern/vergrößern in der werkzeugleiste
tryk på zoom ind/ ud knapperne på værktøjslinjen

das element size=+1 ermöglicht das vergrößern der schrift.
dette size=+1 element tillader at forstørre skrifttypen.

magnitude des blassesten sternes, der auf der karte beim vergrößern angezeigt wird
svaghedsgrænsen for stjerner på kortet mens der forstørres

aktivieren sie diese einstellung, um den vergrößerungsfaktor beim wechseln zwischen bildern beizubehalten.
aktivér denne indstilling for at holde det aktuelle zoomniveau fast ved skift af billede

beachten sie, dass sie bei höherer vergrößerung lichtschwache sterne besser sehen können als in der normalen ansicht.
bemærk at når du zoomer ind, vil du se mindre lysstærke stjerner end ved mindre zoom.

wählen sie auf winkelgröße vergrößern... aus dem menü ansicht. das erlaubt ihnen, das sichtfeld der anzeige in grad einzugeben.
vælg zoom til vinkelstørrelse... fra menuen vis. dette tillader dig at bestemme hvor stor en vinkel synsfeltet skal dække, i grader.

das linke bild wurde um 30 grad im uhrzeigersinn gedreht und ergibt damit das rechte bild. & kolourpaint; hat das bild automatisch vergrößert, um den größeren inhalt ein zu passen.
billedet til venstre er blevet roteret 30 grader med uret for at lave billedet til højre. & kolourpaint; har automatisk forstørret billedet til at passe med det større indhold.

diese einstellungen erlauben die einbettung von schriften in postscript-dateien, die vom drucker selbst nicht angeboten werden. eine solche einbettung führt oft zu besseren druckresultaten, die auch eher der bildschirmdarstellung entsprechen, aber sie vergrößert auch die menge der übertragenen daten.
disse tilvalg vil automatisk putte de skrifttyper ind i postscript- filen som ikke er til stede i printeren. skrifttypeindlejring producerer sædvanligvis bedre udskriftsresultater (tættere på det du ser på skærmen), men også større udskriftsdata.