Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
regionalgesetz nr. 21 vom 20. august 2001 über anbau, aufzucht, versuchswesen, vermarktung und verbrauch gentechnisch veränderter organismen und über die erzeugung biologischer erzeugnisse (umbrien)
bestemmelser for dyrkning, opdræt, forsøg, afsætning (umbrien)
dies führte zu einer immer größeren zahl unterschiedlichster dienstleistungen, die von den traditionelleren bereichen wie transport, einzelhandel, telekommunikation, tourismus, gesundheitswesen und finanzdienstleistungen bis zu neueren tätigkeitsfeldern reichen, wie z. b. unternehmensbezogenes umwelt- und abfallmanagement, energieeinsparung, managementberatung, datenverarbeitung, technisches analyse‑ und versuchswesen, um nur einige zu nennen.
det har affødt et stadig stigende antal forskellige tjenester, dels i de mere traditionelle servicesektorer som transport, detailhandel, telekommunikation, turisme, sundhed og finansielle tjenester, dels nyere former for tjenester som tjenester til virksomheder inden for miljø- og affaldsforvaltning, energibevarelse, erhvervsrådgivning, databehandling, analyse og teknisk afprøvning for blot at nævne nogle få.