Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kriterien für die vergabe des euumweltzeichens für waschmittel: abi. l 187. 1999.
kriterier for tildeling af et eumiljømærke til vaskemidler: eft l187,1999; til opvaskemidler til opvaskemaskiner: eft l 167, 1999; lamper eft l 216,1999 og
reisen mit haustieren wird einfacher waschmittel: phosphate/tenside sind zu verbieten
man understreger, at eu bør tale med en stemme i verdenspolitikken og øge eu's vægt på den internationale scene, da dette er den eneste måde at sikre sig indflydelse på.
organische grenzflächenaktive stoffe; grenzflächenaktive zubereitungen und zubereitete waschmittel und waschhilfsmittel, auch seife enthaltend
organiske overfladeaktive stoffer; overfladeaktive præparater samt tilberedte vaske- og rengøringsmidler, også med indhold af sæbe
an gemeinschaftskriterien für weitere produktgruppen, unter anderem haarwaschmittel, glühbirnen, kosmetikartikel, waschmittel und haarsprays,
samtidig foretages der undersøgelser, som skal føre frem til, at der kan vedtages ensartede kriterier for andre produkttyper,