Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
werkstoffwissenschaften, verarbeitungsindustrie, messtechnik, energie,
informationsteknologi, materialevidenskab, fremstilling, instrumenter, energi,
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an der technischen universität berlin studierte ich werkstoffwissenschaften und promovierte anschließend.
da jeg blev færdig med studierne i 1988, gik jeg til optagelsesprøve for maskinskrivere/sekretærer til ef-kommissionen (c-concours).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seit 1983 ist sie auf gemeinsam finanzierte forschungsprojekte in den werkstoffwissenschaften, der optoelektronik und den neurowissenschaften ausgeweitet worden.
siden 1983 er samarbejdet blevet udvidet til at omfatte fællesfinansierede forskningsprojekter inden for materialevidenskab, optoelektronik og neurovidenskab.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie kommen in zahlreichen bereichen zum einsatz (medizin, informationstechnologien, werkstoffwissenschaften, industrie, geräte, energie, sicherheit, raumfahrt).
den kan finde anvendelse på talrige områder, som f.eks. sundhed, informationsteknologi, materialeteknologi, industri, instrumentering, energi, sikkerhed og rummet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im rahmen des europäischen forschungsraums ist das zusätzliche forschungsprogramm für den hochflussreaktor in petten (hfr) eines der wichtigsten mittel der union, um einen beitrag zur förderung und erprobung medizinischer diagnose- und therapieverfahren, zur weiterentwicklung der werkstoffwissenschaften und zur problemlösung im bereich der kernenergie zu leisten.
inden for rammerne af det europæiske forskningsrum er det supplerende forskningsprogram for højfluxreaktoren i petten (hfr) et af de vigtigste midler, hvormed den europæiske union kan bidrage til støtte og afprøvning af medicinske diagnosticerings- og behandlingsmetoder, til udvikling af materialeforskningsdisciplinerne og til problemløsning inden for nuklearenergiområdet.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: