Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom
akut myopi og sekundært snævervinklet glaukom
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
xanthopsie, akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom
forbigående sløret syn, xanthopsia, akut myopi og sekundært snævervinklet glaukom
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein unbehandeltes akutes winkelblockglaukom kann zu permanentem sehverlust führen.
ubehandlet akut snævervinklet glaukom kan medføre permanent synstab.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorübergehendes verschwommenes sehen, xanthopsie, akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom
forbigående sløret syn, xanthopsia, akut myopi og sekundært snævervinklet glaukom
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für das sulfonamid hydrochlorothiazid wurden bisher nur vereinzelt fälle von akutem winkelblockglaukom berichtet.
selvom hydrochlorthiazid er et sulfonamid, er der kun rapporteret om isolerede tilfælde af akut snævervinklet glaukom med hydrochlorthiazid.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es liegen nur begrenzte erfahrungen zur behandlung von patienten mit pseudoexfoliationsglaukom, pigmentglaukom und chronischem winkelblockglaukom mit patentiridotomie vor.
der er begrænsede erfaringer med anvendelse hos patienter med åbenvinklet glaukom med pseudoexfoliativ og pigment glaukom og kronisk vinkel- lukket glaukom med åben iridotomi.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ganfort wurde bei patienten mit entzündlichen augenerkrankungen, neovaskulärem, entzündlichem winkelblockglaukom, kongenitalglaukom oder engwinkelglaukom nicht untersucht.
ganfort har ikke været undersøgt hos patienter med inflammatoriske øjenlidelser, neovaskulær, inflammatorisk, lukketvinklet glaukom, kongenit eller snævervinklet glaukom.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sulfonamide und sulfonamid-derivate können eine idiosynkratische reaktion auslösen, die zu transienter myopie und zu einem akuten winkelblockglaukom führen kann.
brug af lægemidler, der indeholder sulfonamid eller et sulfonamidderivat, kan medføre en idiosynkratiske reaktion, som kan forårsage forbigående myopi og akut snævervinklet glaukom.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lumigan wurde bei patienten mit entzündlichen augenerkrankungen, mit neovaskulärem und mit entzündlich bedingtem glaukom, mit winkelblockglaukom, mit kongenitalem glaukom sowie mit engwinkelglaukom nicht untersucht.
lumigan har ikke været undersøgt hos patienter med inflammatoriske øjenlidelser, neovaskulær, inflammatorisk, lukketvinklet glaukom, kongenit eller snævervinklet glaukom.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akute myopie und sekundäres akutes winkelblockglaukom: sulfonamide und sulfonamid-derivate können eine idiosynkratische reaktion auslösen, die zu transienter myopie und zu einem akuten winkelblockglaukom führen kann.
akut myopi og sekundært snævervinklet glaukom: brug af lægemidler, der indeholder sulfonamid eller et sulfonamidderivat, kan medføre en idiosynkratiske reaktion, som kan forårsage forbigående myopi og akut snævervinklet glaukom.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es liegen nur begrenzte erfahrungen bei patienten mit offenwinkelglaukom mit pseudoexfoliations- und pigmentglaukom sowie mit chronischem winkelblockglaukom mit nd:yag-laser-iridotomie vor.
der er begrænsede erfaringer hos patienter med åbenvinklet glaukom med pseudoexfoliativ og pigment glaukom og kronisk vinkel-lukket glaukom med åben iridotomi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es liegen nur begrenzte erfahrungen mit der anwendung von lumigan bei patienten mit offenwinkelglaukom mit pseudoexfoliations- und pigmentglaukom sowie mit chronischem winkelblockglaukom mit nd:yag-laser-iridotomie vor.
der er begrænsede erfaringer med anvendelse af lumigan hos patienter med åbenvinklet glaukom med pseudoexfoliativ og pigment glaukom og kronisk vinkel-lukket glaukom med åben iridotomi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: