You searched for: wo haben sie den lizenzserver definiert (Tyska - Danska)

haben sie den mut dazu!
vær modig nok til det!

haben sie den hund gefüttert?
har du fodret hunden?

wo haben sie die frau gesehen?
hvor har du set kvinden?

wo haben sie das ticket gekauft?
hvor har du købt billetten?

noch ist zeit dazu. haben sie den mut!
det er klart væsentligt.

wo haben sie nur dieses märchen her?
hvor får de den vilde idé fra?

die gemeinschaft und die römischen verträge haben sie vortrefflich definiert.
jeg vil blot gøre opmærksom på en ting i forbindelse med hr. de guchts udmærkede betænkning.

damit haben sie den kern des problems getroffen.
dermed har de ramt problemets kerne.

aus diesem grund haben sie den vertrag unterzeichnet.
det er derfor, at de har underskrevet traktaten.

anfang märz 2006 haben sie den mittelfristigen ausgabenrahmen fertiggestellt.
i begyndelsen af marts 2006 færdiggjorde de en mellemfristet udgiftsramme.

haben sie den bildschirmschoner eingerichtet, dann klicken sie auf ok.
når du er færdig med at indstille din pauseskærm, klik så på o. k..

heute morgen haben sie den konkurs der volksvertretung hingenommen.
jeg ved, at det er vanskeligt at samle et særligt flertal, og jeg forstår, at det tager tid.

immerhin haben sie den prozeß hin zur gemeinsamen währung gerettet.
Én ting er sikker: at det lykkedes dem at redde den vej, der fører til den fælles mønt.

außerdem haben sie den sogenannten „luxemburger kompromiß" aufrechterhalten.
hr. narjes kan måske bekræfte dette.

ferner haben sie den wortlaut der nachstehenden gemeinsamen erklärung festgelegt:
de har endvidere vedtaget teksten til følgende fælleserklæring:

jean-pierre cot, was haben sie den italienischen abgeordneten versprochen ?
men dette er ikke retfærdigt, dette er princippet: quod licet jovi, non licet bovi. in casu: quod licet le pen, non licet panello.

bereits in der vergangenheit haben sie den abbau der bestände aus haushaltsgründen behindert.
men vi frygter, at i dette tilfælde vil amerikanernes gøren brug af denne ret ikke føre til det ønskede mål. den

statt der beabsichtigten klarstellung haben sie den gegenteiligen effekt und sind daher abzulehnen.
i stedet for den tilsigtede præcisering har de den modsatte virkning og skal derfor afvises.

beim verlesen der tagesordnung vom dienstag haben sie den dury-bericht nicht erwähnt.
jeg ved ikke, om man har ret til at stille hvad som helst på sin plads. det, hr. rogalla udstiller, forekommer mig at være en bom.

haben sie den ethik-kodex unterzeichnet, dürfen sie das logo nicht mehr verwenden.
har de underskrevet den etiske kodeks, mister de retten til at benytte underskrivernes logo.