You searched for: zuteilungstabelle (Tyska - Danska)

nationale zuteilungstabelle (2005-2007)
national tildelingstabel for perioden 2005-2007

nationale zuteilungstabelle (2008-2012 und darauf folgende fünfjahreszeiträume)
national tildelingstabel for perioden 2008-2012 og hver efterfølgende femårsperiode

die nationale zuteilungstabelle in der unabhängigen transaktionsprotokolliereinrichtung der gemeinschaft muss die in anhang xvi genannten informationen enthalten.
de nationale tildelingstabeller i fællesskabets uafhængige transaktionsjournal indeholder de i bilag xiv nævnte oplysninger.

nach aufnahme der nationalen zuteilungstabelle in die unabhängige transaktionsprotokolliereinrichtung der gemeinschaft vergibt der registerführer vorbehaltlich artikel 38 absatz 2 bis zum 28. februar 2005 die gesamtmenge aller in der nationalen zuteilungstabelle aufgeführten zertifikate und registriert sie im konto der vertragspartei.
når den nationale tildelingstabel er indført i fællesskabets uafhængige transaktionsjournal udsteder registeradministratoren senest den 28. februar 2005 — jf. dog artikel 38, stk. 2 — alle kvoterne i den nationale tildelingstabel og indsætter dem på partskontoen.

1. bis zum 1. oktober 2004 übermittelt jeder mitgliedstaat der kommission die zuteilungstabelle seines nationalen zuteilungsplans, entsprechend der entscheidung nach artikel 11 der richtlinie 2003/87/eg.
1. senest den 1. oktober 2004 forelægger hver medlemsstat kommissionen sin nationale tildelingstabel for kommissionen i overensstemmelse med den afgørelse, der er truffet i henhold til artikel 11 i direktiv 2003/87/ef.

sind nationale zuteilungstabellen der efta-staaten betroffen, so erteilt die efta-Überwachungsbehörde dem zentralverwalter die erforderlichen anweisungen.‘
hvis der er tale om nationale tildelingsplaner i efta-staterne, får den centrale administrator instrukser fra efta-tilsynsmyndigheden.«