Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich habe eine nase und ohren,
i have a nose and two ears
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pale augen und ohren
pale eyes and ears
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinnesorgane (haut, augen und ohren)
sensory organs (skin eyes and ears)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
auf die augen und ohren
the evens
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin die nase und die ohren meines herrschers.
i am the nose and ears of my officer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rute und ohren hängen herab.
the tail and ears are hanging.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
photonenstrahlungstherapie von hals, nasen und ohren
photon radiation therapy to ear, nose, or throat
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
amerikanischer jazz für augen und ohren
the sights and sounds of american jazz
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antibiotische zusammensetzungen zur behandlung der auge, der nase und den ohren
antibiotic compositions for treatment of the eye, ear and nose
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
ein geschenk für augen und ohren!“
a treat for eyes and ears.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dürftiger schutz aber so bleiben wenigstens die nase und die ohren heil
…well, not really a perfect protection but at least the nose and the ears stay save
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hut mit breiter krempe: zum schutz von kopf, hals, nase und ohren.
wide-brimmed hat: for head, neck, nose and ears.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
vergiftung durch antiifektiva und sonstige mittel und bereitungen fuer hals, nase und ohren
poisoning by anti-infectives and other drugs and preparations for ear, nose, and throat
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
das gesicht wird mit buntstiften verziert, wie z.b. nase, auge, bart und ohren.
draw the face with colored pencils, e.g. eyes, nose, mouth, whiskers, etc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der sand drang in ihre münder, nasen und ohren ein.
the sand entered their mouth, noses, and eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gut geeignet für desinfektion und reinigung von z.b. nase und ohren beim verstorbenen.
for disinfection and cleaning of f.e. the nose and ears of deceased.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein bisschen pinsel und kinn seiner mutter- seines vaters nase, kopfform und ohren.
his fathers nose, headshape and ears.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chronische entzündungen im bereich von nase, rachen und ohren sollten rechtzeitig abgeklärt und behandelt werden.
this should be discussed at the time of consultation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein hund mit dem parasiten sieht ungesund und hat einen schlechten appetit; die beläge der nase, lippen, und ohren werden blass.
a dog with the parasite looks unhealthy and has a poor appetite; the linings of its nostrils, lips, and ears will be pale. if hookworm larvae get into the lungs, the dog will cough, as well as present several other symptoms, including dark and tarry stool, diarrhea, and constipation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hut mit breiter krempe: zum schutz von kopf, hals, nase und ohren schal: zum schutz von kopf und hals.
scarf: for head and neck.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.