Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Über die theorie
Über die theorie
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehr über die theorie?
more about the theory?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
über die theorie schwarzer löcher.
he is also a specialist in the string theory.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Über die pädagogische theorie von maria montessori
on the pedagogical theory of maria montessori
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
physik bücher über die theorie der globalen Äquivalenz
physics and the theory of global equivalence (ebooks, paperbacks and free pdfs)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im jahr 1912 veröffentlichte er ein buch über die theorie der abstraktion.
in 1912 he published a book on the theory of abstraction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehr informationen über die theorie hinter den handelsmöglichkeiten finden sie hier
for more information about the theory behind trading opportunities, please see here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er schrieb auch über die theorie der systeme gewöhnlicher und partieller differentialgleichungen.
he also wrote on the theory of systems of ordinary and partial differential equations .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ueber die theorie der abelschen transcendenten// math.
ueber die theorie der abelschen transcendenten"// math.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eine geschichtliche information zur frage über die theorie der „permanenten revolution“
theory of “permanent revolution”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dort konnte man ebenfalls unterlagen über die biorhythmik-theorie und biokarten anforden.
there you could also request documents about the biorhythm theory and some "biomaps".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
allerdings ist die autorin auch häufig bemerkungen über die jüngsten arbeiten in theorie transzendenz ....
however, the author includes frequent remarks on recent work in transcendence theory ....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
theorie über die ausrüstung und sicherheit
equipment and safety theory
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die von der wissenschaft akzeptierte theorie darwins besagt, der affe sei der vorfahre des menschen, der sich vom tierreich weiterentwickelt habe.
if however, you compare the brain of a monkey and that of a very primitive man, you will discover that the human brain is much more developed than that of a monkey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neue theorien über die ursachen von grippe
new theory on the origin of the flu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
papst paul v. bestellt bellarmin, dass die heilige kongregation des index entscheidet über die kopernikanischen theorie.
pope paul v ordered bellarmine to have the sacred congregation of the index decide on the copernican theory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Über die entstehung von bse gibt es unterschiedliche theorien.
there is a debate as to how the bse epidemic started.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
tip: mehr über die methode "secant" finden sie im kapitel "theorie - grundlagen".
hint: more information regarding the "secant" method can be found in the chapter "theory – fundamentals".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ohne wasser, strom, kommunikation und klare führung und mit gerüchten über die ausländische invasion gerieten die einwohner darwins in panik.
with no water, electricity, communication or clear leadership and with rumours of foreign invasion flying, the people of darwin panicked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- die wichtigsten theorien über die ufo-phänomen -
- the major theories about the ufo phenomenon -
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: