Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
anzahl der geschäftsstellen
number of offices
Senast uppdaterad: 2016-12-18
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
zentralbank | anzahl der geschäftsstellen |
central bank | number of offices |
Senast uppdaterad: 2016-12-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die aufgaben der geschäftsstellen werden von geschäftsstellenbeamten wahrgenommen.
registrars shall be responsible for the discharge of the functions of the registries.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einer der geschäftsstellenbeamten wird zum leiter der geschäftsstellen bestellt.
one of the registrars shall be designated senior registrar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der geschäftsstelle
in the name of the people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
team der geschäftsstelle
office team
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mitarbeiterin der geschäftsstelle
administrative staff member
Senast uppdaterad: 2015-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leitung der geschäftsstelle:
layout:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
schriftlich oder zur niederschrift des urkundsbeamten der geschäftsstelle
in writing or recorded by the officer of the court
Senast uppdaterad: 2019-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in der geschäftsstelle hinterlegt am 10.juni 2013.
deposited in registry on 10june 2013.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3 zu den aufgaben der geschäftsstelle gehören insbesondere:
3 the manager of the administrative office (the executive director) will represent the association in external dealings in accordance with the orders and instructions of the executive board.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ab 15. januar 2016 in der geschäftsstelle in der hamburger innenstadt
ab 15. januar 2016 in der geschäftsstelle in der hamburger innenstadt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d) den namen des zuständigen bediensteten der geschäftsstelle;
(d) the name of the competent employee of the registry;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der email-versand kann kostenlosin der geschäftsstelle bestellt werden.
der email-versand kann kostenlosin der geschäftsstelle unter office(at)jsps-club.de bestellt werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1982 umzug der geschäftsstelle in das gebäude „bachgasse 22“.
1982 office moved to “22 bachgasse.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: