Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wie fing es an?
how did it start?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie fing alles an?
how did it begin?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie...
how...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
aber wie!
but how!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 20
Kvalitet:
─ aber wie?
“but how do we do this, though?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie fing diese initiative an?
how did this initiative arise?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber - wie sah
aber - wie sah
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie gesagt
aber wie gesagt
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie gesagt.
rootig, aber auch fad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie genau?
well how, precisely?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
innovation, aber wie?
innovate, but how?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einloggen - aber wie??????????????
einloggen - aber wie??????????????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"aber wie, swami?"
"how?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
› beteiligen - aber wie?
thread: beteiligen - aber wie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie sind all diese errungenschaften möglich gewesen?
how were all these achievements made possible?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lf: wie fing die linux/sparc-portierung an?
lf: how was started the linux/sgi port?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie bei giardia (?) sterben all diese parasiten beim kochen.
as with giardia, though, all of these parasites are killed by boiling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie fing zpower an? was sind die ziele und die zielsetzungen von zpower?
how did zpower begin? what are the goals and objectives of zpower?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie wir gehört haben, sprach michael auch über all diese anderen elemente.
but as you heard, michael talked about all these other elements as well.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man macht sich keinen begriff davon, wie all dies an seinem bestimmungsort oder vielmehr an jedem andern als seinem bestimmungsort ankam.
you cannot imagine in what condition they arrived at their destination, or rather anywhere but their destination.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: