Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
koso. hagenia abyssinica.
pneumonia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ramtillkraut ("guizotia abyssinica", syn.
a second variety of "guizotia abyssinica" submitted to the u.s.d.a.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ihre kommentare betreffend erythrina abyssinica sind sehr willkommen!
your comments concerning erythrina abyssinica are welcome!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
samen der nigerpflanze, guizotia abyssinica (l.f.) cass.
seeds of the niger plant guizotia abyssinica (l. f.) cass.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das protein "crambin" aus "crambe abyssinica" und die viscotoxine der mistel sind thionine.
the hydrophobic protein crambin from the abyssinian kale ("crambe abyssinica") is also a member of the thionin family.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die pflanzen von dega, der kalten zone, sind olea, rosa abyssinica, albizzia, guizotia. das schwärmen erfolgt im september und im april. in dega blühen die pflanzen das ganze jahr über.
the "dega" or cold zone, where there are olea, rosa abyssinica, albizzia, gizotia. swarming takes place in september and april.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
das ziel dieses von der eu geförderten 4,5-jahres-projekts ist es, die abhängigkeit der europäischen oleochemischen industrie von importierten pflanzenölen zu reduzieren, indem die derzeit ungenutzten einheimischen Ölpflanzen leindotter (camelina sativa) und meerkohl (crambe abyssinica) weiterentwickelt werden. beides sind pflanzen aus der familie der kreuzblütler (brassicaceae), zu der auch der raps (brassica napus) gehört.
this eu-funded 4.5-year project aims at reducing the dependence of europe’s oleochemical industry on imported plant oils by developing the currently underutilised domestic oil crops camelina (camelina sativa) und crambe (crambe abyssinica). both plants are species within the cruciferous plant family (brassicaceae), to which also rapeseed (brassica napus) belongs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: