Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verpflichtet sich,
undertake
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
der rat verpflichtet sich,
the council undertakes to:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der nutzer verpflichtet sich
the user undertakes:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die emittentin verpflichtet sich,
the issuer is obliged
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das tourismusbüro verpflichtet sich:
this tourist office agrees to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeder läufer verpflichtet sich:
each runner agrees to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) der vertragsinhaber verpflichtet sich,
(d) the storer must undertake:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(1) jede vertragspartei verpflichtet sich
1. each party shall:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er verpflichtet sich außerdem, derartige
vis-à-vis his customers and also undertakes to pledge said receivables to the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carlton’s hotel verpflichtet sich
our hotel is committed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4.2. der kunde verpflichtet sich,
4.2.the customer undertakes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die regierung verpflichtet sich u.a.:
for example the government commits to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die nrg verpflichtet sich deshalb dazu, dass:
in particular, the nrg commits to ensuring that:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e) der benutzer verpflichtet sich ferner:
e) further you covenant:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der nutzer dieser internetseite verpflichtet sich:
user of this website is obliged to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des cully jazz festival verpflichtet sich deshalb
so as to make this possible the cully jazz is committed to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dem abkommen verpflichtet sich vietnam insbesondere,
the agreement specifies, inter alia, the following commitments on the part of vietnam:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres verpflichtet sich, diese daten zu schützen.
you have the right to access, modify or delete all your processed personal data. to exercise this right, write to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der vertragspartner verpflichtet sich diese strikt einzuhalten.
the contractual partner commits to stick strictly to them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10. pflichten des teilnehmers. vertragspartei verpflichtet sich:
10. obligations of the participant. party undertakes:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: