Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rohrzucker oder rübenzucker, mit zusatz von aroma-oder farbstoffen; ahornzucker und ahornsirup
refined cane or beet sugar containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup, not containing added flavouring or colouring matter
auch das wissen über die traditionelle herstellung anderer güter, wie mokassins, schneeschuhe und ahornzucker, konnten sich die atikamekw bewahren.
but they are considered to be unrelated to the former atikamekw even though they lived in the same area and took on the same name.
cpa 10.81.13: raffinierter rohr- oder rübenzucker, mit zusatz von aroma- oder farbstoffen; ahornzucker und ahornsirup
cpa 10.81.13: refined cane or beet sugar, containing added flavouring or colouring matter; maple sugar and maple syrup
»(1) fuer sirupe der unterpositionen 1702 60 90, 1702 90 90, 1702 90 60, 1702 90 71 und 2106 90 59 der kombinierten nomenklatur mit einem reinheitsgrad von unter 85 v. h. sowie fuer ahornzucker und- sirup der unterposition 1702 20 der kombinierten nomenklatur wird kein beitrittsausgleichsbetrag angewandt.
"1. accession compensatory amounts shall not be applied in the case of syrups falling within cn codes 1702 60 90, 1702 90 90, 1702 90 60, 1702 90 71 and 2106 90 59 which are less than 85 % pure, and in the case of maple sugar and maple syrup falling within cn code 1702 20.