You searched for: als ich ein kind war, war ich nicht gut in t... (Tyska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

als ich ein kind war,

Engelska

when i was a child

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich kind war, war ich ein rechengenie.

Engelska

when i was a kid, i was a calculus whiz.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

war ich nicht gut?

Engelska

not found

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein kind war, spielte ich oft. 4

Engelska

when i was a child, i often played.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein junge war, war ich ein mädchen

Engelska

als ich ein junge war, war ich ein mädchen

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein kind war, schwamm ich immer in dem teich dort.

Engelska

when i was a child, i used to swim in that pond.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

wissen sie, als ich ein jugendlicher war, war ich gestalter.

Engelska

you know, when i was a teenager, i was a creator.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein kind war, war der tod meine größte angst.

Engelska

as a child, death was the biggest fear i had.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein kleines kind war, habe ich mich vor nichts gefürchtet.

Engelska

when i was a little child, i wasn't frightened of anything.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

meine mutter starb, als ich ein kind war.

Engelska

my mother died when i was a child.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

damals, als ich ein junge war, war ich sozial besser angepasst.

Engelska

back when i was a boy, i was socially much better adjusted.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein kind war, trug niemand einen sicherheitsgurt.

Engelska

when i was a kid, no one wore a seat belt.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich dann am ziel war war ich etwas enttäuscht.

Engelska

of course i took some fotos. only the waterfall at the end of my walk was a bit disappointing.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein paar wochen geladen wordpress 25rc1, war ich nicht so beeindruckt mit dem, was ich sah.

Engelska

when i first loaded wordpress 25rc1 a couple of weeks ago, i wasn’t that impressed with what i saw.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein kind war – so ungefähr acht jahre alt.

Engelska

when i was a kid -- i was about eight years old.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

ich liebe es, seit ich ein kind war.

Engelska

my favourite movie is `hook` i’ve loved it since i was a child.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich noch ein kind war, las mir meine mutter oft märchen vor.

Engelska

when i was a child, my mother would often read fairy tales to me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich aufwuchs war ich ein jazz-snob.

Engelska

growing up i was a super jazz snob.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein kind war, dachte ich dass der westen monopoly spielte, während der osten schach spielte.

Engelska

when i was a kid, i used to think about the west playing monopoly, while the east played chess.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

als ich ein kind war, fühlte ich mich unter menscher als fremde und ich fühle dies immer noch gelegentlich.

Engelska

when i was a child i felt like a stranger with people, and i still feel that way sometimes.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,842,791,810 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK