Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jetzt bin ich bei der arbeit.
i am glad to receive the letter from you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da ich auf der arbeit haufig bin.
i am waiting for your answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
geschichtenerzählern bin ich auf der spur!"
i am looking for budding storytellers!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bin ich auf der falschen straße?
am i on the wrong road?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie bin ich auf den
and how?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das bin ich auf der auffahrt zum großglockner.
that's me at grossglockner pass road.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sonnabend ich auf der arbeit, aber nicht immer auch vorkomme!
sonnabend ich auf der arbeit, aber nicht immer auch vorkomme!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noch bin ich auf der bahn besser als im marathon.
right now, i am better at track races than at the marathon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bin ich auf dem richtigen weg?
am i on the right road?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an jenem tag bin ich unglücklicherweise auf eine mine getreten.
on that day, i was unlucky, and i stepped on a mine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bin ich auf eure hilfe angewiesen!
bin ich auf eure hilfe angewiesen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zu beginn des jahres bin ich auf der suche nach einer
zu beginn des jahres bin ich auf der suche nach einer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etwa acht stunden am tag, bin ich ein roboter-arbeiter,
about eight hours a day i'm a worker-robot,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10 gründe, warum bin ich auf linux
10 reasons why i switched to linux
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2/6 und mit diesem roller bin ich auf der autobahn gelandet
2/6 imagine to drive with this scooter 45 kph on the highway
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also gerade jetzt bin ich auf der sehnsüchtigen suche nach einer pause.
at this very moment, i am longingly searching for a break.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in kapstadt bin ich auf ein neues zelt umgestiegen.
in capetown i bought a new tent from capestorm .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei seitvertreib bin ich auf ein nettes video gestoßen.
bei seitvertreib bin ich auf ein nettes video gestoßen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[h1] endlich bin ich auf dem richtigen weg!
[h1] endlich bin ich auf dem richtigen weg!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- guten morgen, heute morgen bin ich auf der rechten seite verlassen!
- good morning, this morning i'm on the right hand exit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: