Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nachricht an ellen
want to get in touch with ellen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sende eine nachricht an ellen
send a message to ellen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sende eine nachricht an ellen angel
send a message to ellen angel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nachricht an elle
want to get in touch with elle?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wär's für's erste. ergänzungen bitte an ellen@tvshows.de.
that's it for now. additions are welcome, please sent them to ellen@tvshows.de.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellen geht mit laurie und ihrer tochter ins kino. lauries tochter hat aber offensichtlich etwas an ellen auszusetzen.
ellen goes to the movies with laurie and her daughter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für weitere informationen über diesen gipfel wenden sie sich an ellen durst, tel. + 32 2 546 9845 oder e-mail:
for more information about the summit contact ellen durst, tel. +32 2 546 9845 or e-mail:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frau präsidentin, wären sie als unsere parlamentspräsidentin so freundlich, eine glückwunschbotschaft an ellen macarthur aus meinem wahlkreis in derbyshire zu senden, die in der segelregatta rund um die welt zweite wurde?
madam president, would you, as president of our parliament, consider sending a message of congratulations to ellen macarthur, my constituent from derbyshire who came second in the round the world yacht race?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
p.s. kudos an ellen für die erwähnung ifttt...ein cooles tool ... definitiv etwas, wir werden versuchen, bei saveigoogle.org verwenden, um neue inhalte zu melden.
p.s. kudos to ellen for mentioning ifttt...a cool tool...definitely something we'll try to use at saveigoogle.org to announce new content.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die gegengefahr ist, dass die emotionalität von journalistischen texten assoziieren kann, dass es um unterstützung für bestimmte gruppen geht, auch wenn es in wirklichkeit um unterstützung für die menschenrechte gehen mag. an ellen rohlfs jedenfalls hatte ich auch sachlich gesehen in oldenburg die besten erinnerungen.
the counter-danger is that the emotionality of journalistic texts may associate the support for specific groups, even if in reality it might be about the support of the human rights. of ellen rohlfs, at any rate, i had the best memories in oldenburg, also objectively.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kurz bevor wir auf die halbinsel "ross of mull" fahren, halten wir hier an diesem tal mit den 3 seen: loch sguabain, loch an ellen und loch airdeglais selbst ohne grünes gras sind wir überwältigt von dieser landschaftlichen schönheit.
shortly before entering the "ross of mull" peninsula we stop at this glen with the 3 lochs: loch sguabain, loch an ellen and loch airdeglais. even without the green gras we are overwhelmed by this landscape beauty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bevor ich schließe, möchte ich meine liebe und dankbarkeit ausdrücken: an bill lee, dass er mein führer und begleiter bei der erforschung von bewusstsein war, an phillip, der mich bei drei wirklich tiefgreifenden, erstaunlichen prozessen begleitet hat, an ellen hope, die mich in resurfacing eingeführt und mein interesse, den kurs zu machen, geweckt hat, und allen fantastischen mastern, die am kooperativen avatarkurs im april 2004 in chicago 100 prozent mit grenzenloser liebe, unbeeinträchtigt von werturteilen, für alle studenten da waren.
before i close, i want to express my love and gratitude to bill lee for being my guide in the exploration of consciousness, to philip for assisting me in three of the most amazing processes, to ellen hope for introducing me to the resurfacing exercises and increasing my interest in attending the course, and to all of the fantastic masters at the april 2004 chicago cooperative course who were 100 percent there for all of the students with boundless love undisturbed by judgment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danke an ellen, “boogie der buschlabrador”, “fonz die schwarznase, “fred”, “milo, quo-vadis, lola, estrella und die einmalige lusia. wir hatten eine fantastischen zeit.
thanks to you,ellen,”boogie the bush labrador”,”fonz the black nose”,”fred the bush doggy” ,”milo, quo-vadis, lola, estrella and the wonderful lusia we had a great time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: