Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hier finden sie den deutschen fragebogen
hier finden sie den deutschen fragebogen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anbei finden sie die rechnung
please find invoice revised attached
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anbei finden sie die tagesordnung!
anbei finden sie die tagesordnung!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anbei finden sie einen postetikett.
here is a post label.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anbei finden sie das ausgefüllte formular
you will find the completed form attached
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie das aktuelle programm.
attached please find the current program. more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie die noch fehlenden rechnungen
unfortunately, we still have some questions about the overdue items
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie die rechnung als pdf dokument
enclosed you will find the invoice for the delivery note
Senast uppdaterad: 2018-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie das programm sowie das libretto.
enclosed you find the libretto, the credits and a short information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie die technischen daten zu den von uns angebotenen kanistern.
on the side you'll find the technical data of the jerry cans supplied by us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie einen vergleich der zwei 3d spielelösungen.
enclosed you find a comparison of these two solutions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie das technische datenblatt für stockosorb 660:
please find technical data sheet below:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie eine readme.txt mit weiteren informationen!
anbei finden sie eine readme.txt mit weiteren informationen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie unsere bestellung mit der bitte um eine auftragsbestätigung
enclosed you will find our order
Senast uppdaterad: 2024-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie die pressekonferenz-unterlagen als pdf zum download.
attached is a pdf-format press kit that can be downloaded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie karten, die sie durch anklicken öffnen können.
below you can find maps, print them if necessary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie einen Überblick über die bei uns im hause geplanten schulungen:
enclosed you will find an overview over the already planned training courses at our factory in berlin:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alle mitgliedstaaten haben den fragebogen zur umsetzung der richtlinie ausgefüllt.
all member states replied to the transposition questionnaire.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie links zu aktuellen forenthemen mit unserer beteiligung und blogs von uns im sdn.
you can either contact us directly or through sdn. below you can find links to our most recent postings in sdn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anbei finden sie links zu partnern, freunden, organisationen, öffentlichen einrichtungen und behörden.
in the following, links to partners, friends, societies and authorities are presented.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: