Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bei beginn der febuxostatbehandlung wird daher eine anfallsprophylaxe mit einem nicht-steroidalen antirheumatikum/antiphlogistikum (nsar) oder mit colchicin über mindestens 6 monate empfohlen.
at treatment initiation with febuxostat flare prophylaxis for at least 6 months with an nsaid or colchicine is recommended.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
man hofft, mit diesem medikament die seltenen, aber schweren komplikationen der allopurinoltherapie zu vermeiden; ob das zutrifft, stellt sich erst nach jahren der anwendung heraus. anfallsprophylaxe bei beginn der therapie erscheint nach anfänglichen beobachtungen noch mehr angezeigt als bei allopurinol, und kardiovaskuläre nebenwirkungen könnten häufiger auftreten.
it is hoped to avoid the grave but rare complications of allopurinol; whether that holds true will take years to establish. flare prophylaxis seems even more important than with allopurinol and cardiovascular side effects may be more frequent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: