Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i cannot delete messages from wammu, must mass-delete it from phone.
i cannot delete messages from wammu, must mass-delete it from phone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acls may be used to specify, for example, that user1 may only open and read the messages in the folder; and user2 can not only do that, but also delete messages, and create subfolders.
acls may be used to specify, for example, that user1 may only open and read the messages in the folder; and user2 can not only do that, but also delete messages, and create subfolders.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please edit first the album and try again'; $messages['item_deleted_ok'] = 'item "%s"deleted successfully'; $messages['error_deleting_album'] = 'there was an error deleting album "%s"'; $messages['error_deleting_album2'] = 'there was an error deleting album with identifier "%s"'; $messages['error_deleting_resource'] = 'there was an error deleting resource "%s"'; $messages['error_deleting_resource2'] = 'there was an error deleting resource with identifier "%s"'; $messages['error_no_resources_selected'] = 'no items were selected to delete'; $messages['resource_deleted_ok'] = 'resource "%s" was deleted successfully'; $messages['album_deleted_ok'] = 'album "%s" was deleted successfully'; $messages['add_resource'] = 'add resource'; $messages['add_resource_preview'] = 'add preview'; $messages['add_resource_medium'] = 'add medium preview'; $messages['add_album'] = 'add album'; // new album $messages['album_name_help'] = 'short name for the new album'; $messages['parent'] = 'parent'; $messages['no_parent'] = 'no parent'; $messages['parent_album_help'] = 'use this to have albums within albums and better organize your files'; $messages['album_description_help'] = 'longer description of the contents of this album'; $messages['error_adding_album'] = 'there was an error adding the new album.
please edit first the album and try again'; $messages['item_deleted_ok'] = 'item "%s"deleted successfully'; $messages['error_deleting_album'] = 'there was an error deleting album "%s"'; $messages['error_deleting_album2'] = 'there was an error deleting album with identifier "%s"'; $messages['error_deleting_resource'] = 'there was an error deleting resource "%s"'; $messages['error_deleting_resource2'] = 'there was an error deleting resource with identifier "%s"'; $messages['error_no_resources_selected'] = 'no items were selected to delete'; $messages['resource_deleted_ok'] = 'resource "%s" was deleted successfully'; $messages['album_deleted_ok'] = 'album "%s" was deleted successfully'; $messages['add_resource'] = 'add resource'; $messages['add_resource_preview'] = 'add preview'; $messages['add_resource_medium'] = 'add medium preview'; $messages['add_album'] = 'add album'; // new album $messages['album_name_help'] = 'short name for the new album'; $messages['parent'] = 'parent'; $messages['no_parent'] = 'no parent'; $messages['parent_album_help'] = 'use this to have albums within albums and better organize your files'; $messages['album_description_help'] = 'longer description of the contents of this album'; $messages['error_adding_album'] = 'there was an error adding the new album.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering