You searched for: aquakulturbetreibers (Tyska - Engelska)

die unterstützung wird nur für versicherungsverträge für aquakulturbestände gewährt, die zur deckung von wirtschaftlichen verlusten nach absatz 1 in einem umfang von über 30 % der durchschnittlichen jahresproduktion des aquakulturbetreibers abgeschlossen wurden.
support shall only be granted for aquaculture stock insurance contracts which cover economic losses under paragraph 1 exceeding 30% of the average annual production of the aquaculture farmer.

herr präsident, werte kolleginnen und kollegen! jeder wird verstehen, dass ich zu beginn dieser aussprache mein bedauern, mein tiefes mitgefühl und meine solidarität mit den fischern und aquakulturbetreibern der atlantikküste, denen ich tagtäglich begegne, zum ausdruck bringen möchte.
mr president, ladies and gentlemen, everyone will understand if, at the beginning of this debate, i express my feelings of sorrow, deep compassion and solidarity to the fishermen and fish farmers of the atlantic coast, with whom i deal on a daily basis.