Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das reiterstandbild für friedrich ii.
das reiterstandbild für friedrich ii.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mai ist die saison für wildkräuter
daytrips from helsinki may is the season for wild food
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die alpine, saison für saison
in the beginning
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es war eine sehr schwierige saison für mich.
it was a difficult season for me. i missed half of it, and i’m still feeling some symptoms.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die saison für dudek lief etwas durchwachsen.
he settled with his family in kraków.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
07 abschluss der saison für das produktionsteam des fußballs
07 closing season of the prebenjamí football team
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine neue saison für den herausforderungsmodus ist jetzt eröffnet.
it’s going to be a heck of a ride.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eneriffa - 12 monate saison für kurz und langzeiturlauber.
enerife - 12 month season for short or long term holidays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2015 bestreitet bourdais seine zweite saison für kvsh racing.
he returned for the 2010 season racing for olympique lyonnais.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eine tolle saison für das team, manchester united und barcelona.
a great season for the team, manchester united and barcelona.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seine erste saison für stewart beendete er schließlich auf dem 13.
he concluded the season with fourth place in adelaide.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die erste saison für pg3d ist beendet und die zweite saison 2016 gestarted.
first season 2016 for pgii has ended and the next one started.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
===== 2012 =====2012 bestritt hamilton seine sechste saison für mclaren.
====2012====hamilton remained at mclaren alongside button for the 2012 season.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nicht ausgestellt. aus der sammlung polignac. für friedrich ii. 1742 gekauft.
from the collection polignac. acquired for friedrich ii in 1742.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
damit ist die saison für sie beendet, sie bekommen aber die grundprämie von 114.000.
going with the na tune won't allow you to have the same amount of hp as the turbo, but low-end acceleration will be increased.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2011 bestritt horto seine zweite star-mazda-saison für juncos racing.
in 2011 he returned to the series, this time driving for juncos racing.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die neuen kammern im park sanssouci, potsdam wurden zwischen 1771 und 1775 für friedrich den großen erbaut.
the new chambers in sanssouci park, potsdam, were constructed for king frederick the great of prussia from 1771 to 1775.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
genuss hat eigentlich immer saison. aber für friedrichs kamtschatka wildlachs müssen wir sie leider um eine pause bitten.
culinary pleasure never goes out of season. unfortunately, however, we regret to inform you of an interruption in the availability of friedrichs kamchatka wild salmon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herausragende (brut)-saison fuer kakapos, 18 april 1999.
bumper season for kakapo, 18 april 1999.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verrätseltes geschenk: das musikalische opfer von johann sebastian bach, geschrieben für friedrich ii. (mit hörbeispielen)
an enigmatic gift: the "musical offering" by johann sebastian bach, composed for emperor frederick ii. (the great) (with listening example)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering