Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ist das produkt geeignet, einen atembaren staub oder nebel zu bilden, sind untersuchungen zur akuten inhalationstoxizität durchzuführen.
acute inhalation studies should be performed if the product is likely to form a respirable dust or mist.
das atemgerät muss unter den vorhersehbaren einsatzbedingungen und insbesondere unter berücksichtigung der maximalen tauchtiefe die versorgung des nutzers mit einem atembaren gasgemisch ermöglichen.
the breathing equipment must make it possible to supply the user with a breathable gaseous mixture, under foreseeable conditions of use and taking account in particular of the maximum depth of immersion.
beim gasblender-kurs ist das ziel der ausbildung der praxisgerechte umgang mit den verschiedenen, atembaren gasen, die für das rebreather tauchen verwendet werden können.
now it’s time to mix it ;-) the aim of training is to mix the various breathable gases that can be used for rebreather diving.