Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
also d muss auf block 2 stehen.
therefore, d must be on block 2.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf block umschaltung basierender teilband-audiokodierer
block switching based subband audio coder
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eine antwort auf block g8, nochmal von anti-g8er
a reply on block-g8
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klicken sie auf block bearbeiten auf der obersten siete der sektion...
click the edit block pencil icon at the top of the section…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf blocks
on the beach
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dadurch wird die gefahr eines auf block gehen des deformationsbereiches erheblich reduziert.
this considerably reduces the risk of the deformation region forming a solid barrier.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die energie, die auf block 2 einwirkt, muss 15 kj ± 2 kj betragen.
the dissipated energy against block 2 shall be equal to 15 ± 2 kj.
Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
welches sich auf die technologische kompetenz im hinblick auf block- und schneideanlagen konzentriert.
concentrates on the technological competence concerning block molding and cutting machines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weil z auf block 3 oder 4 steht, müssen i und z zusammen auf block 3 stehen.
since z is on block 3 or 4, i and z must be on block 3.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren zum betrieb von charakter-mode-programmen auf block-mode-bildschirmgerÄten.
method of operating character mode programs on block mode terminals.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j etzt haben wir alle sechs buchstaben auf block 2: d, e, l, u, w und y.
n ow we have all six letters of block 2: d, e, l, u, w, and y.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in maslianico/italien konzentriert sich das team auf die technologische kompetenz in hinblick auf block- und schneideanlagen.
in maslianico/italy the team draws on its technological expertise to sell block molds and cutting lines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
block i nahm im jahre 1973 den betrieb auf. block 2 mit der vorgeschalteten gasturbine (kombiblock) ging 1976 ans netz.
unit i was commissioned in 1973. unit 2, with an upstream gas turbine (combined cycle unit), went online in 1976.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf blocks spiel wie man spielt?
on blocks game how to play?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf blöcken sollte man keine andere ladung stauen
no other cargo should be stowed on blocks
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie können diese durch klicken auf blöcke zu tun.
you can do this by clicking on blocks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie sind hier:spiel: auf blocks spiel
game: on blocks game - game: on blocks game
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spiele - spiele für kinder - auf blocks oyunu
games - children's games - on blocks oyunu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf blocks spiele - spiele für kinder, spiel, spiele
on blocks games - children's games, game, games
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorrichtung und verfahren zur abbildung eines bildes auf blÖcke zur robusten fehlerbeseitigung in einer verlustbehafteten Übertragungsumgebung
apparatus and method for mapping an image to blocks to provide for robust error recovery in a lossy transmission environment
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: