Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
§ 7 aufenthg
§ 7 aufenthg
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 aufenthg).
172-174).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
§ 2 abs. 3 aufenthaltsgesetz (aufenthg)
§ 2 abs. 3 aufenthaltsgesetz (aufenthg)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
§ 20 aufenthaltsgesetz (aufenthg) (forschung)
§ 20 aufenthaltsgesetz (aufenthg) (forschung)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
§ 6 abs. 4 aufenthaltsgesetz (aufenthg) (nationales visum)
§ 6 abs. 4 aufenthaltsgesetz (aufenthg) (nationales visum)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zu diesem rechtsgebiet gehört insbesondere das neue aufenthaltsgesetz (aufenthg).
particular in field of law (aufenthg) belongs to this legal area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die näheren erteilungsvoraussetzungen der blauen karte eu finden sich in § 19a aufenthg.
some eu member states are not in compliance with implementing the eu blue card program.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
achtung: mit der aufenthaltserlaubnis nach § 104a aufenthg aufenthaltsgesetz ist ein antragnicht möglich!
note: with the aufenthaltserlaubnis according to § 104a aufenthg a request is not possible!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein beispiel dafür kann der humanitäre aufenthalt des aufenthg sein, aus dem sich im einzelfall eine bessere rechtsstellung ergeben kann.
for example, the residence act provides for residence on humanitarian grounds, from which a better legal position can be derived in some individual cases.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wurden abschiebungshindernisse anerkannt, soll eine aufenthaltserlaubnis nach § 25 abs. absatz 3 aufenthaltsgesetz aufenthg erteilt werden.
if deportation obstacles were acknowledged, an aufenthaltserlaubnis according to § 25 para. 3 aufenthg aufenthaltsgesetz should be granted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die aufenthaltserlaubnis § 25 abs. absatz 3 aufenthaltsgesetz aufenthg soll erteilt werden, wenn im asylverfahren abschiebungshindernisse anerkannt wurden.
the aufenthaltserlaubnis § 25 para. 3 aufenthg is to be granted if obstacles of deportation were approved in the asylum request.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das aufenthg ist auch immer dann anzuwenden, wenn es dem eu-bürger möglicherweise eine bessere rechtliche position einräumt als das freizügigkg/ eu.
moreover, the residence act always has to be applied when it gives a eu citizen a possibly better legal position than the freedom of movement act/eu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die aufenthaltserlaubnis § 25 abs. absatz 5 aufenthaltsgesetz aufenthg , kann erteilt werden, wenn eine ausreise aus rechtlichen oder tatsächlichen gründen langfristig nicht möglich ist.
the aufenthaltserlaubnis § 25 para. 5 aufenthg can be granted, if a leave of the country is not possible in the long run for legal or de facto reasons.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die aufenthaltserlaubnis § 25 abs. absatz 4 aufenthaltsgesetz aufenthg , kann – in besonderen fällen – für einen vorübergehenden aufenthalt erteilt werden.
the aufenthaltserlaubnis § 25 para. 4 aufenthg can be granted for a temporary residence in special cases.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte beachten sie, dass ein leistungsbezug dazu führen kann, dass die erteilte aufenthaltserlaubnis nach § 23 abs. absatz 1 aufenthg aufenthaltsgesetz oder § 23a aufenthg aufenthaltsgesetz nicht verlängert wird.
in the case of a duldung or an aufenthaltserlaubnis according to § 25 para. 3 aufenthg , § 25para. 5 aufenthg aufenthaltsgesetz , a residence time of 4 years is required. for further information and application documents, please click here: up
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im fall des irakischen staatsangehörigen al lajmawi, haydar majid hadi *08.02.1990 habe ich ihren antrag vom 20.09.2022 und die unterlagennachreichung vom 23.09.2022 erhalten. ich möchte mich für die späte rückmeldung entschuldigen. leider ist ihr schreiben durch ein büroversehen untergegangen. leider war dem antrag keine anwaltliche vollmacht beigefügt. ich bitte um nachreichung. mittlerweile wurde von ihrem mandanten auch ein online antrag zu § 104c aufenthg gestellt. nach einer er
in the case of the iraqi national al lajmawi, haydar majid hadi *08.02.1990, i received your application dated 20.09.2022 and the submission of documents dated 23.09.2022. i apologize for the late response. unfortunately, your letter was lost due to an office accident. unfortunately, the application was not accompanied by a power of attorney. i ask for additional submission. in the meantime, your client has also submitted an online application for § 104c aufenthg.
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: