Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nicht nur eine autobushaltestelle
not only a stopping-place for buses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die autobushaltestelle ist 600 meter entfernt.
the bus stop is 600 meters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das feld befindet sich 15 minuten fußweg von der autobushaltestelle entfernt.
the field is situated in a 15-minutes-walk distance from the bus stop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dreihundert meter fußweg zum strand, 3 km zum öffentlichen fkk strand, 15 golfplätze in der region. hundert meter zur autobushaltestelle zwei supermärkte in reichweite und viel weitere etwas weiter weg.
300m walking distance to public beach, 3km to public naturist (fkk) beach, 15 golf courses in the region. one hundred meters to bus station, two supermarkets within reach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zur alleinbenutzung: garten 110 m2 mit rasen. gartenmöbel. treppenweg bis zum haus. einzelgarage. freibad 2 km. autobushaltestelle, lebensmittelgeschäfte und restaurants in der umgebung.
individual garage. outdoor swimming pool 2 km. bus stop, grocers and restaurants close by.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in den morgenstunden des 30. april 2013 griff ein palästinensischer terrorist einen an der tapuach kreuzung in samarien (südlich von nablus) an einer autobushaltestelle wartenden jungen israeli mit dem messer an und tötete ihn.
on the morning of april 30, 2013 a palestinian terrorist stabbed and killed a young israeli man who was waiting at the bus stop at the tapuah junction (south of nablus) in samaria. according to initial reports, the terrorist arrived at the junction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angesichts dieser misserfolge beschloss diese terrorzelle, ihre versuche auf orte innerhalb der israelischen staatsgrenzen zu verlegen, – auf autobushaltestellen auf der strecke zwischen jerusalem und tel aviv.
they weighed the option of moving the attack to a location inside the green line, possibly one of the bus stops between tel aviv and jerusalem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: