Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hier muss man die bärchen kaufen
here is where you have to buy the famous bears!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pacific time kinderuhren bärchen (gelb)
pacific time children’s watches little bear (yellow)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich hoffe,daß das kleine bärchen euchgefällt.
ich hoffe,daß das kleine bärchen euchgefällt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein screensaver voller schöner bärchen-bilder. :-)
a screensaver full of beautiful bear-pics. :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
06/10/2010 - 07:53 ein kleines bärchen 24
04/06/2010 - 20:48 by nuffi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bis zu vier mitspieler versuchen ihr bärchen als erster zu komplettieren.
up to four players try to be the first to complete their bear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
? größe schlafsack: ca. 24 cm, bärchen: ca. 17 cm
? size sleeping bag : 24 cm , bears : about 17 cm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* käthe kruse, ursula abels: "mein liebes bärchen.
* käthe kruse, ursula abels: "mein liebes bärchen.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bärchen (gast) (07.10.2012, 16:11:59 uhr)
testbericht nintendo 64 (23.09.2010, 12:53:27 uhr)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...und schröder hat nach wie vor ein süßes baby-bärchen-gesicht :-))
...and schröder still has this "baby look" in his little brown face :-))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hotels mit dieser bärchen-kategorie zeichnen sich mit einer kindgerechten grundausstattung aus.
hotels withthis category are equipped with a child-friendly basic equipment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die beiden bärchen sind die reinsten wonneproppen, und vera ist eine ganz großartige und stolze mutter.
the video of the seals is very interesting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
doch achtung: der spielteller wird gedreht und unversehens sitzt man vorn einem ganz anderen bärchen.
but beware: the game disc is turned and you may suddenly find yourself sitting in front of a completely different bear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der weihnachtsmann hat das ganze jahr fleißig gearbeitet, um herauszufinden, was jedes bärchen haben wollten.
father christmas has been working hard all year to find out exactly what each good young bear would like.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bärchen (gast) , mega-cd (06.09.2012, 18:24:28 uhr)
testbericht mega drive (15.01.2009, 22:25:28 uhr)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mitten in einem kalten winter nach einer schüttung schnees wollten die jungen bärchen raus, und in der schnee spielen.
one cold hard winter after quite a down-pour of snow the young cubs of willmagoo decided to go out and play in the snow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* 2-bärchen-hotels bieten auch alle leistungen der 1-bärchen-hotels an.
* 2-teddy-bear hotels also offer all the servicesprovided in 1-teddy-bear hotels.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sammy-bärchen - einfach supersüß und knuddelig!! warum konnte er kein mädchen sein??? :-(((
sammy the little bear - simply sweet & cuddly! why couldn't he be a girl??? :-(((
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die beiden treten als "berolinchen" und "bärchen" auf, oft zu zweit, oft auch alleine.
the two quite frequently appear as berolinchen (little berolina, the personification of berlin) and bärchen (little bear), both together and separately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
das süße bärchen auf dem produkt macht dieses vor allem zu einem beliebten produkt bei kindern, das tränen bei kleinen blessuren und schrammen schnell versiegen lässt!
the cute bear on the product makes it particularly popular with children, helping to quickly wipe away tears caused by scratches and scrapes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: