Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
berberitze
barberry
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nicht also, selbst wenn die berberitze,
do not grow well, at least a barberry,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berberitze-kokos-creme (1 pcs)
grisines (2 pcs)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die gewöhnliche berberitze ist in europa und asien verbreitet.
it is cultivated for its fruits in many countries.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
was ist das japanische berberitze und warum ist es wichtig ?
what is japanese barberry and why does it matter?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
berberin ist ein alkaloid und kommt im extrakt der berberitze vor.
berberine is an alcaloid and occurs in the barberry (also berberis) extract.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auszüge aus berberitze und schlehe wirken zusammenziehend auf die nasenschleimhaut und hemmen entzündungen.
extracts of barberry and blackthorn have an astringent action on the nasal mucous membranes and help prevent inflammation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die beeren der berberitze werden in orientalischen ländern, vor allem im iran zum kochen verwendet.
in southwestern asia, especially iran, the berries are used for cooking, as well as for jam-making.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gezeigt werden u.a. rosen, anthurien und berberitze. grafikseite mit freien cliparts.
roses, anthurien and berberis are shown among other things. graphics side with free cliparts.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berberitze (berberis vulgaris) ausgezeichnetes mittel zur blutreinigung wenn die empfohlene dosierung nicht überschritten wird.
barberry (berberis vulgaris): good blood cleansing remedy if the recommended dosage is not exceeded
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a: berberitze auch als berberis vulgaris genannt, ist ein kraut das arzneimittel, deren wert seit jahrhunderten bekannt.
a: barberry also known as berberis vulgaris is a herb the medicinal value of which has been known for centuries.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die abhänge der schlucht sind mit den büschen der heckenrose, der berberitze, dem vogelbeerbaum, dem wacholder, und dem fichtenwald gedeckt.
the slopes of the gorge are covered with dog roses, barberry, mountain ash, juniper, and fir tree forest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a: kokosöl ist ein bestandteil unserer pflanzliches produkt, curevitiligooil, wo sie in entsprechenden mengen mit berberitze wurzel, schwarzkümmel und psoralea coryfolia gemischt.
a: coconut oil is an ingredient of our herbal product, curevitiligooil, where it mixed in appropriate quantities with barberry root, black cumin and psoralea coryfolia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie haben beerenfrüchte wie z.b. holunder, schneeball, berberitze, weißdorn oder eberesche im garten und wissen nicht, was damit anfangen?
you have berries like elder, viburnum, barberry, hawthorn or rowan in your garden and you do not know what to do with them? why not keep them for the songbirds?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die drei wichtigsten bestandteile sind neem (margosa), nagkesar (mesua ferrea) und berberitze (berberis).
three main ingredients are neem (margosa), nagkesar (mesua ferrea), and barberry (berberis).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berberitze wurzel und kreuzkümmel sind immunsystem-booster. psoralea coryliforlia ist ein foto sensibilisierende agens und erhöht die bräunende wirkung der sonne. kokosöl wirkt wie ein glätten, weichmacher sowie ein antioxidans enthält.
psoralea coryliforlia is a photo sensitizing agent and increases the tanning effect of sun. coconut oil acts as a smoothening, softening agent as well as an anti oxidant agent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berberitze wurzel und kreuzkümmel stärken sie ihr immunsystem, da vitiligo wird als eine autoimmunerkrankung sein. psoralea coryliforlia ist ein foto-sensibilisator verbesserung der bräunungseffekt sonne. kokosöl wirkt wie ein glätten, weichmacher.
barberry root and cumin boost your immune system since vitiligo is considered to be an autoimmune disorder. psoralea coryliforlia is a photo-sensitizing agent enhancing the tanning effect of sun. coconut oil acts as a smoothening, softening agent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- einem „goldenen garten” im nördlichen teil mit einer komposition aus gelb und orange blühenden sträuchern und kletterpflanzen vor einem hintergrund aus u.a. kriechwacholder und berberitze;
- the 'gold garden' is the northern section; it consists of golden and yellow plants and shrubs, including orange trees, and norwegian tavula.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: