Fråga Google

You searched for: beschickungskomponenten (Tyska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

Verfahren nach Anspruch 11, worin der Oberflächenüberzug Beschickungskomponenten auffängt, die die Elemente Vanadium, Kupfer, Nickel, Eisen und/oder Natrium enthalten.

Engelska

A process according to claim 11 wherein the surface coating traps feed components containing the elements vanadium, copper, nickel, iron and/or sodium.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Vorrichtung nach Anspruch 16, ferner mit einer Einrichtung zum Reinigen eines Beschickungsgases, worin die Reinigungseinrichtung bei dem Gaserzeugungsabschnitt angeordnet ist, und die Gasreinigungseinrichtung beispielsweise eine Keramikschicht enthält, welcher oberhalb des Gaserzeugungs-Schmelzbades angeordnet ist, um eine Verunreinigung aus der vergasten organischen Beschickungskomponente zu beseitigen.

Engelska

An apparatus of Claim 16, further comprising a means for purifying a feed gas, wherein said purifying means is disposed at the gas formation section, and for example the purifying means includes a ceramic layer, which is disposed on top of a gas formation molten bath, for removing an impurity from the gasified organic feed component.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Vorrichtung zum Umwandeln einer Beschickung, um wenigstens ein Produkt in einer Phase zu erzeugen, umfassend a) einen Gaserzeugungsabschnitt, der in einem Reaktor mit einem Beschickungseinlaß angeordnet ist; b) eine Einrichtung zum Zurückhalten einer festen Beschickungskomponente in dem Gaserzeugungsabschnitt, wobei die Einrichtung den Gaserzeugungsabschnitt mit einem Prozeßabschnitt verbindet, und wobei die vergaste Beschikkungskomponente von dem Gaserzeugungsabschnitt in den Prozeßabschnitt geleitet wird; c) einen in dem Reaktor angeordneten Prozeßabschnitt zum Umwandeln der von der Rückhalteeinrichtung erhaltenen vergasten Beschickungskomponente, mit einem Prozeßschmelzbad, einem Prozeßgasraum, der über dem Prozeßschmelzbad angeordnet ist, und einem Gasauslaß; und d) eine Einrichtung zum Dispergieren geschmolzener Tropfen durch den Prozeßgasraum hindurch, wobei die vergaste Beschickungskomponente den geschmolzenen Tropfen ausgesetzt ist, wodurch die vergaste Komponente umgewandelt wird, um ein Produkt in wenigstens einer Phase zu erzeugen; und wobei wahlweise das Schmelzbad eine Übergangsmetallkomponente enthält.

Engelska

An apparatus for converting a feed to form a product in at least one phase, comprising: a) a gas formation section, disposed in a reactor, having a feed inlet; b) means for retaining a solid feed component within the gas formation section, wherein said means connects the gas formation section with a process section, and wherein the gasified feed component is conducted from the gas formation section into the process section; c) a process section, disposed in the reactor, for converting the gasified feed component received from the retaining means, having a process molten bath, a process gas space, which is disposed over the process molten bath, and a gas outlet; and d) means for dispersing molten droplets across said process gas space, wherein said gasified feed component is exposed to said molten droplets, whereby the gasified feed component to form a product in at least one phase; and optionally the molten bath includes a transition metal component.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Verfahren zum Umwandeln einer organische Stoffe enthaltenden Beschickung in ein Kohlenwasserstoffgas, das die Schritte umfaßt: a) Ausbilden einer Gaserzeugungszone; b) Einleiten der organische Stoffe enthaltenden Beschickung in die Gaserzeugungszone, wodurch wenigstens ein Teil einer organischen Komponente der Beschickung vergast wird unter Bildung einer organischen Gasphasen-Beschickungskomponente; c) Ausbilden einer Prozeßzone, die ein Prozeßschmelzbad und einen über dem Prozeßschmelzbad angeordneten Prozeßgasraum enthält, wobei die Prozeßzone innerhalb eines Prozeßabschnittes in einem Reaktor angeordnet ist; d) Dispergieren geschmolzener Tropfen des Schmelzbades durch den Prozeßgasraum hindurch; und e) Leiten der organischen Gasphasen-Beschickungskomponente aus der Gaserzeugungszone durch eine Rückhalteeinrichtung, wobei die Rückhalteeinrichtung zwischen der Gaserzeugungszone und der Prozeßzone angeordnet ist, und in den Prozeßgasraum hinein, wobei die organische Gasphasen-Beschickungskomponente den geschmolzenen Tropfen ausgesetzt wird, und dadurch die organische Gasphasen-Beschickungskomponente in der Prozeßzone in wenigstens ein Kohlenwasserstoffgas umgewandelt wird.

Engelska

A method for converting an organic-containing feed to a hydrocarbon gas, comprising the steps of: a) forming a gas formation zone; b) directing the organic-containing feed into the gas formation zone, whereby at least a portion of an organic component of said feed is gasified to form a gas phase organic feed component; c) forming a process zone, including a process molten bath and a process gas space disposed over the process molten bath, disposed within a process section in a reactor; d) dispersing molten droplets of said molten bath across the process gas space; and e) directing the gas phase organic feed component from the gas formation zone across a retaining means, said retaining means being located between the gas formation zone and the process zone, and into the process gas space, wherein the gas phase organic feed component is exposed to said molten droplets, thereby converting the gas phase organic feed in the process zone to at least one hydrocarbon gas.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit dem Schritt der Einleitung eines Reaktionspartners in die Prozeßzone, wodurch die organische Beschickungskomponente mit dem Reaktionspartner unter Erzeugung eines Produkts in wenigstens einer Phase reagiert, und wahlweise der Reaktionspartner in das Prozeßschmelzbad eingeleitet wird, oder in dem Prozeßgasraum.

Engelska

A method of Claim 1 further including the step of directing a co-reactant into the process zone, whereby the organic feed component reacts with the co-reactant to form a product in at least one phase, and optionally the co-reactant is directed into the process molten bath, or into the process gas space.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Reaktionspartner ein Oxidationsmittel enthält, wodurch wenigstens ein Teil der organischen Beschickungskomponente unter Erzeugung eines Oxids oxidiert wird, und wahlweise das Oxidationsmittel aus der aus Sauerstoff, Luft, einem reduzierbaren Metalloxid, Kohlenstoffdioxid und Kombinationen davon bestehenden Gruppe ausgewählt ist.

Engelska

A method of Claim 8 wherein the co-reactant includes an oxidant, whereby at least a portion of the organic feed component is oxidized to form an oxide, and optionally the oxidant is selected from the group consisting of oxygen, air, a reducible metal oxide, carbon dioxide, and combinations thereof.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Vorrichtung nach Anspruch 15, worin die Rückhalteeinrichtung porös ist und das Gaserzeugungs-Schmelzbad von dem Prozeßschmelzbad trennt, wodurch feste Beschickung innerhalb des Gaserzeugungs-Schmelzbades im wesentlichen in dem Gaserzeugungsabschnitt enthalten ist, und das ein Strömen der vergasten Beschickungskomponente aus der Gaserzeugungszone in die Prozeßzone zuläßt, und worin beispielsweise das Gaserzeugungs-Schmelzbad und das Prozeßschmelzbad Teile nur eines Schmelzbades sind, worin ein kondensierter Phasenstrom zwischen dem Gaserzeugungsabschnitt und dem Prozeßabschnitt stattfinden kann.

Engelska

An apparatus of Claim 15 wherein the retaining means is porous and partitions the gas formation molten bath from the process molten bath, whereby solid feed within the gas formation molten bath is substantially contained within the gas formation section, and which allows flow of gasified feed component from the gas formation zone to the process zone, and e.g. the gas formation molten bath and the process molten bath are portions of a single molten bath, wherein condensed phase flow can occur between the gas formation section and the process section.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Reaktionspartner ein Reduktionsmittel enthält, und beispielsweise die organische Beschickungskomponente Schwefel enthält, wobei wenigstens ein Teil des Schwefels reduziert wird, um Schwefelwasserstoffgas zu erzeugen.

Engelska

A method of Claim 8 wherein the co-reactant includes a reducing agent, and e.g. the organic feed component includes sulfur, wherein at least a portion of the sulfur is reduced to form hydrogen sulfide gas.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Vorrichtung nach Anspruch 15, ferner mit einer Einrichtung zum Vergasen der Beschickung in dem Gaserzeugungsabschnitt zur Erzeugung einer vergasten Beschickungskomponente, wodurch ein Differenzdruck zwischen dem Gaserzeugungsabschnitt und dem Prozeßabschnitt erzeugt wird, wodurch die vergaste Beschickungskomponente aus dem Gaserzeugungsabschnitt durch die Rückhalteeinrichtung in den Prozeßabschnitt strömt, und wahlweise die Vorrichtung ferner eine Einrichtung zum Durchleiten der Beschickung durch den Beschickungseinlaß in den Gaserzeugungsabschnitt aufweist.

Engelska

An apparatus of claim 15 further comprising means for gasifying said feed in the gas formation section to form a gasified feed component, thereby creating a differential pressure between the gas formation section and the process section, whereby gasified feed component flows from the gas formation section, across the retaining means, into the process section, and optionally the apparatus further comprises means for directing the feed through the feed inlet into the gas formation section.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

Verfahren nach einem vorangehenden Anspruch, wobei mindestens einer von Wasserstoff, Stickstoff, Kohlenmonoxid, Kohlendioxid und Dampf auch in den ersten oder zweiten Beschickungsstrom als eine zusätzliche Beschickungskomponente eingeschlossen sein kann.

Engelska

A process as claimed in any preceding claim wherein at least one of hydrogen, nitrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and steam may also be included in the first or second feed stream as an additional feed component.

Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK