Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- sicherung der betriebenen applikationen.
- security of running applications.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) zu den betriebenen gebäuden benötigt.
) were used in homes.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
drossel fÜr motor betriebenen hammermechanismus
throttle for a motor driven hammer mechanism
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verbesserungen an elektrisch betriebenen rollstühlen.
improvements in and relating to electrically driven wheel-chairs.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bei konventionellen elektrisch betriebenen warmwasserbereitern:
for conventional water heaters using electricity:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wirkungsgraderhÖhung von mit wasserstoff betriebenen verbrennungsmotoren
efficiency increase in internal combustion engines powered by hydrogen
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wird von deutz betriebenen geräten bewirtschaftet.
cultivated with deutz powered machines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wasserspeicher mit einer elektrisch betriebenen anode
water storage device having a powered anode
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
rauchdetektor mit einer impulsweise betriebenen strahlungsquelle.
smoke detector with a pulse-actuated radiation source.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kalibrierung der kritisch betriebenen venturidüse (ssv)
calibration of the subsonic venturi (sst)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beleuchtungsvorrichtung fÜr einen transmissiv betriebenen flachen bildschirm
illumination device for a transmissively operating flat screen
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
automatischer getränkespender mit einer elektromagnetisch betriebenen mischeinrichtung.
automatic beverage dispenser, comprising electromagnetically operated mixing means.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kÜhleinrichtung fÜr elektrische leistungseinheiten von elektrisch betriebenen fahrzeugen
cooling device for electrical power units of electrically operated vehicles
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: