You searched for: bewertungszahl (Tyska - Engelska)

die bewertungszahl 9 steht für den höchsten resistenzgrad.
the score 9 indicates the highest level of resistance.

bewertungszahl (umgerechnet auf eine prozent-skala)
score (converted to a percentage scale)

die bewertungszahl ist ein maß für die entstehung von weißrost auf dem blech.
the rating number is a measure of the formation of white rust on the metal sheet.

die bewertungszahl nach der standardbewertungsskala wird dann mithilfe des arithmetischen mittels der relativen anfälligkeit in den beiden jahren bestimmt.
the arithmetic mean of the relative susceptibility in the two years shall be used to derive the score according to the standard scoring notation.

dem entsprechend unterbricht eine abschalt-einrichtung den betrieb einer lampe, falls die bewertungszahl einen positiven grenzwert überschreitet.
correspondingly, a shutdown device interrupts the operation of a lamp if the rating number exceeds a positive limit value.

zusammen mit den datensignalen werden bei der bearbeitung noch bewertungszahlen mitgeführt, die bei einer bewerteten zusammenfassung eine aussage über die wertigkeit eines eingangssignals bezüglich seiner erwarteten zuverlässigkeit beinhalten.
together with the data signals, evaluation numbers are also carried in the processing, which in an evaluated combination contain a conclusion as to the value of an input signal in terms of its expected reliability.