Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bitte kein spam!
no spam please!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte kein cross-posting!
please do not cross-post!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte -- kein neues programm."
please -- not another program."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hey bitte bitte, kein problem!
hey bitte bitte, kein problem!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte kein bargeld per post schicken!
please do not send cash money to our post address!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte keine sms!
please no sms!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte keine haustiere
pets are not allowed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte keine haustiere.
now pets please.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte keine fotos!
bitte keine fotos!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edit: bitte keine bewerbungen!
edit: bitte keine bewerbungen!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte keine grossbuchstaben verwenden.:
please do not type everything in capital letters.:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber bitte keine selbstgerechtigkeit!
i ask that we all refrain from self-righteousness.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
3. bitte keine spoiler!
3
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte keine seitennamen übersetzen!
don’t translate the page name!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte keine fixierung, kein formalin! nicht einfrieren!
please do not fix the sample, do not use formalin, do not freeze!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine diagnose bitte, keine antwort.
eine diagnose bitte, keine antwort.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"bitte keine beiträge schreiben" .
"bitte keine beiträge schreiben" .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(bitte keine dokumente oder fachtexte)
(please no documents or technical texts)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
!!! bitte keine anfragen bzgl. schaltplänen !!!
!!! don't ask for schematics !!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bitte keine internetadressen (url) eingeben!
please do not enter url addresses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: