Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aktivierung der blockcopolymerisation von e-caprolactam.
promotion of epsilon-caprolactam block copolymerization.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
das erfindungsgemäße verfahren ist außerdem zur blockcopolymerisation von isobuten mit unter kationischen polymerisationsbedingungen polymerisierbaren ethylenisch ungesättigten comonomeren geeignet.
furthermore, the process of the present invention is suitable for the block copolymerization of isobutene with ethylenically unsaturated comonomers which are polymerizable under cationic polymerization conditions.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
besonders bevorzugte olefinpolymerisate sind aufgebaut aus besonders bewährt haben sich olefinpolymerisate aus die olefinpolymeren können durch beliebige methoden hergestellt werden, wie statistische copolymerisation, blockcopolymerisation und pfropf copolymerisation.
the olefin polymers may be prepared by any desired method, such as random copolymerization, block copolymerization and graft copolymerization.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die reflexionsreduzierte schicht ist dadurch gekennzeichnet, daß sie vorzugsweise eine dicke von 1-3 µm hat und aus 5-60 gew.-% eines auf ethylen basierendes copolymeres, modifiziert mit polaren gruppen., 5-15 gew.-% eines randomcopolymerisats aus propylen und ethylen mit einem ethylenanteil von 2 bis 6 gew.%, 25 bis 90 gew.-% polypropylencopoymerisaten, hergestellt nach einem verfahren der blockcopolymerisation.
the reflection-reduced layer is characterised in that it is preferably of a thickness of 1-3 μm and consists of 5-60 wt. % of an ethylene-based copolymer modified with polar groups, 5-15 wt. % of a random copolymer prepared from propylene and ethylene with an ethylene content of 2 to 6 wt. %, 25-90 wt. % of polypropylene copolymers produced using a block copolymerisation process.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: