Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die plattform für wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien
the hydrogen and fuel cells technology platform
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hochrangige gruppe fÜr wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien
high level group on hydrogen and fuel cells technologies
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fortschritte der europäischen plattform für wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien
progress of the european hydrogen and fuel cell technology platform
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommission setzt hochrangige gruppe zu wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien ein
commission to launch high level group on hydrogen and fuel cell technologies
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die hochrangige gruppe empfiehlt nachdrücklich die gründung einer partnerschaft für wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien.
the high level group strongly recommends the formation of a hydrogen and fuel cell technology partnership.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aufgabe der gruppe wird es sein, die entwicklung und nutzung von wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien zu fördern.
the group aims at fostering the development and use of hydrogen and fuel cell technologies.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die initiative wurde im oktober 2002 mit der einsetzung der hochrangigen gruppe für wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien eingeleitet.
it started in october 2002 with the establishment of the high level group for hydrogen and fuel cell technologies.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese datenbank enthält technologiebeschreibungen sowie den primärenergieverbrauch, die co2-emissionen und die kosten unterschiedlicher wasserstoff und brennstoffzellentechnologien.
this database contains descriptions of technologies along with the primary energy consumption, co2 emissions and cost of various hydrogen and fuel cell technologies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die hochrangige gruppe empfiehlt nachdrücklich die einrichtung einer europäischen plattform für wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien, die von einem beratungsgremium geleitet werden soll.
the high level group strongly recommends the launch of a european hydrogen and fuel cell technology platform to be steered by an advisory council.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese forschung könnte auch wichtige auswirkungen auf die wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien haben, da diese die saubere gewinnung von wasserstoff aus fossilen brennstoffen erleichtern würden.
this research could also have an important impact in the field of hydrogen and fuel cell technologies, facilitating the clean production of hydrogen from fossil fuels.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine strategische forschungsagenda mit einem erheblich aufgestockten budget für forschung und entwicklung im bereich der wasserstoff- und brennstoffzellentechnologien, die die grundlagenforschung durch validierungsprogramme unterstützt;
a strategic research agenda with a substantially increased technical research and development budget in hydrogen and fuel cell technologies, supporting fundamental science through to validation programmes;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: