Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reinigen von celluloseethern.
purification of cellulose ethers.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur formgebung von celluloseethern
method for shaping cellulose ethers
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von celluloseethern.
process for preparing cellulose ethers.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von niedermolekularen celluloseethern
process for preparing low molecular weight cellulose ethers
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur kontinuierlichen herstellung von celluloseethern.
process for the continuous preparation of cellulose ethers.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung zur herstellung von celluloseethern
process and apparatus for making cellulose ethers
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zum herstellen von temporÄr vernetzten celluloseethern
method for producing temporarily cross-linked cellulose ethers
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verwendung von amphoteren und zwitterionischen celluloseethern in haarpflegemitteln.
use of amphoteric and zwitterionic cellulose ethers in hair care products.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
verdickungsmittel-zusammensetzungen mit vinylalkohol-mischpolymerisaten und celluloseethern
thickening agent compositions based on vinyl alcohol copolymers and cellulose ethers
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von methyl-hydroxyalkyl-celluloseethern.
process for obtaining methyl-hydroxyalkyl cellulose ethers.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verwendung von nichtionischen celluloseethern in fugendicht- bzw. beschichtungsmassen.
use of non-ionic cellulose ethers in grouting or coating materials.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von celluloseethern mit verminderter vergilbung und verfÄrbung
process for making cellulose ethers having reduced yellowing and discoloration
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von wasserlöslichen celluloseethern mit dimethoxyethan als dispergierhilfsmittel.
process for preparing water-soluble cellulose ethers with dimethoxyethane as a dispersing agent.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von celluloseethern mit einem dimethoxyethan enthaltenden dispergierhilfsmittel.
process for preparing cellulose ethers with a dispersing agent containing dimethoxyethane.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung zur produktschonenden mahlung und gleichzeitigen trocknung von feuchten celluloseethern.
method and apparatus for the product-reserving milling and simultaneous drying of moist cellulose ethers.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von gut benetzbaren, wasserlÖslichen, pulverfÖrmigen, mindestens alkylierten, nicht-ionischen celluloseethern
method for the production of easily wetted, water-soluble, powdered at least alkylated non-ionic cellulose ethers
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wÄssrige suspension eines celluloseethers, verfahren zu ihrer herstellung und trockenmischung
aqueous suspension of a cellulose ether, method for the production thereof, and a dry blend
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: