Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verfahren zur minderung des kohlendioxidgehalts des abgases eines gas- und dampfturbinenkraftwerks und danach arbeitendes kraftwerk.
process for reducing the carbon dioxide content of waste gases from a gas-turbine or vapour-turbine power plant and power plant using it.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ein weiteres 3-mw-projekt umfasst zudem die mögliche integration eines gas- und dampfturbinenkraftwerks.
another 3-mw project furthermore includes the potential integration of a gas and steam turbine power plant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
als zukunftsprojekt beider unternehmen in deutschland gilt der gemeinsame bau und betrieb eines gas- und dampfturbinenkraftwerks bei lubmin in der nähe der anlandestelle der nord stream.
another future project of the two companies in germany is the joint construction and operation of a combined-cycle power station near lubmin in the area where the nord stream line will be landed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das projekt aus dem jahr 2007 betrifft den bau eines braunkohlebefeuerten dampfturbinenkraftwerks mit einer leistung von 600 mw. dazu gehören auch kühlturm, schornstein, rauchgasentschwefelungsanlage, abwasserbehandlungsanlage und steuersystem sowie der anschluss an eine bestehende umspannanlage.
the 2007 project concerns the construction of a 600 mw super critical, lignite-fired steam turbine power plant and associated cooling tower, stack, flue gas desulphurisation, wastewater treatment and control systems and connection to an existing substation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kombiniertes gas- und dampfturbinenkraftwerk.
combined gas and steam turbine power station.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: