You searched for: das verfallsdatum ist abgelaufen (Tyska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

English

Info

German

das verfallsdatum ist abgelaufen

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Engelska

Info

Tyska

das verfallsdatum dieser milch ist abgelaufen.

Engelska

this milk's expiration date has come and gone!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

das zertifikat ist abgelaufen

Engelska

certificate expired

Senast uppdaterad: 2017-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tyska

das verfallsdatum,

Engelska

the expiry date,

Senast uppdaterad: 2016-10-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

· das zahlungssystem ist abgelaufen.

Engelska

·the payment system has timed out.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

angebot ist abgelaufen

Engelska

book now

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

die zeit ist abgelaufen.

Engelska

it has overrun.

Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

die frist ist abgelaufen.

Engelska

it is out of time.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

der anmeldezeitraum ist abgelaufen!

Engelska

sorry, the registration period is over!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

das verfallsdatum ist auf jeder packung vermerkt.

Engelska

the expiry date is mentioned on each blister.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

dieses zertifikat ist abgelaufen.

Engelska

this certificate has expired.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

das verfallsdatum einer chemikalie;

Engelska

the expiry date of a chemical;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

das verfallsdatum auf heute setzen

Engelska

set expiration date to today

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

4b) das verfallsdatum der genehmigung;

Engelska

4b) the expiry date of the permit;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

was ist das verfallsdatum einer landmine?

Engelska

was ist das verfallsdatum einer landmine?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

Überprüfen sie das verfallsdatum auf der durchstechflasche.

Engelska

look at the expiry date on the vial.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

• Überprüfen sie das verfallsdatum auf der spritze.

Engelska

135 ed ris tho • look at the expiry date on the syringe.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

das verfallsdatum auf dem deckel des trägers prüfen.

Engelska

check the expiry date on the lid of the tray.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

prüfen sie das verfallsdatum auf dem deckel des trägers.

Engelska

check the expiry date on the lid of the tray.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

das verfallsdatum entspicht dem letzten tag des angegebenen monats.

Engelska

the expiry date refers to the last day of that month.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Tyska

verwenden sie die flüssigkeit nicht, wenn das verfallsdatum abgelaufen ist, die flüssigkeit trüb ist oder partikel zu sehen sind.

Engelska

do not use after the expiry date or if it is cloudy or if you see particles.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,789,515,895 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK