Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das wäre
elements of these models nonetheless suggest a solution that is both fair
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre schön.
that would be beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre ja schön.
that would certainly be welcome.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wie schön das wäre!«
how nice it would be!'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre natürlich schön.
das wäre natürlich schön.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lynch: das wäre schön.
lynch: that would be nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre schön :biggrin:
:hello: :hello: :hello:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre schon ein anfang.
das wäre schon ein anfang. :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh ja, das wäre sehr schön.
oh ja, das wäre sehr schön.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre schön. lächelt ihn an.
the game is working finally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre schon ein wichtiges element.
that would already be a significant step.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
britta: das wäre wirklich schön!
britta: that would be quite good!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre vielfach schon beinahe geschehen.
this has come close to happening on a number of occasions.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
das waren:
in the late 1800s it acquired 4 colonies in africa:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und so weiter, aber das wäre schon langweilig.
and i can tell you some more facts, but it would be boring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre in einem vorjahresauto wirklich schön."
this would be fantastic in a year old car."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"afrika ohne europäische herrschaft. das wäre schön.
"africa without european's domination. that would be nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sie denken das wäre schon alles? nicht ganz.
you think that’s all? not quite.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre schon ein wesentlicher schritt in die richtige richtung.
that would be a huge step in the right direction.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
das wäre schön, dann hätten wir nämlich insgesamt das paket.
that would be good, because then we would have the whole package.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: