Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die buchung
booking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- die buchung
- and make your reservations directly from this site!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für die buchung
to make a booking :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die buchung ist:
booking is:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist die buchung übertragbar?
is the booking transferable to another person?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die buchung erfolgt formlos über den kalkspatz.
the bookings take place informally through kalkspatz.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die buchung kann direkt über diesen link geschehen.
die buchung kann direkt über diesen link geschehen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die buchung erfolgt online über die webseite connecttransfers.
reservation is carried out on-line via connecttransfers website.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gründe für die buchung über unsere offizielle webseite:
why book using our official site:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schon die buchung des appartements lief problemlos und zeitnah.
even the booking of the apartment went smoothly and promptly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so einfach geht die buchung über unsere online-registrierung:
it is very simple to use our online-registration:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unsere tasse lief über
our cup ran
Senast uppdaterad: 2022-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die buchung erfolgt schriftlich über das internet (siehe kontakt).
the booking should be made over the internet (see reservation).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die anlage lief über die jahre außerordentlich zuverlässig.
the system proved to be extremely reliable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die buchung und nachfolgende kommunikation mit der stiftung firmm lief ohne probleme ab.
the booking and the subsequent communication didn’t cause any problems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine ratte lief über die straße.
a rat ran across the road.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die expressionsversuche liefen über 96 stunden.
the expression experiments were carried out for 96 hours.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
die buchung von unterkunft, schule und flug über boa lingua lief unkompliziert und sehr professionell ab. mehr
the booking of the accommodation, flight and school via boa lingua went very smoothly and without any problems.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sprich, die gesamte ernte "lief" über eben diese erzeugergemeinschaft.
in other words the entire crop "ran" over just this producer group.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die buchungen
booking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: