Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nein, denn die zahl ist zu gross.
no, because the number of jackets is too great.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja... das bild ist zu gross
ja... das bild ist zu gross
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die hose ist zu groß.
these trousers are too large.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die entfernung, die zwischen uns liegt, ist zu gross.
die entfernung, die zwischen uns liegt, ist zu gross.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die blase ist zu groß.
the bubble is too big.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die eu-fangflotte ist zu groß.
the eu fleet is too large.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die flut von broschüren ist zu groß.
there are too many brochures.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s: die datei ist zu groß.
%s: file is too large
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist zu groß.
it's too big.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markieren und sägen sie dann die gehrung.
mark and then saw the miter cut.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die vorgeschlagene maschenweite von grundschleppnetzen ist zu groß.
the increase in basic mesh size is too great.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
wie groß ist zu groß?
wie groß ist zu groß?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihr spielraum ist zu groß.
its discretion in this matter is excessive.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cycas fenster ist zu groß
cycas window is too big
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieses risiko ist zu groß.
the risk of that is too great.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
auch das haushaltsdefizit ist zu groß. ...
the budget deficit is also too big. ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deckenausschnitt der sicherheitsleuchte ist zu groß.
the ceiling indentation for the safety luminaire is too large.
Senast uppdaterad: 2015-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der drang nach freiheit ist zu groß...
the thirst for freedom is too great ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
das papier ist zu groß für den umschlag.
the paper is too big for the envelope.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
too_large das video ist zu groß.
too_large video size to too big
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: