Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die kiste ist leer.
the box is empty.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kiste
the case
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kiste ist aus holz.
the box is made of wood.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kiste ist mir dienlich.
the box serves me well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die lautstärke ist zu hoch eingestellt.
volume set too high
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die vorhandene porigkeit ist zu hoch:
the apparent porosity is too high:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die erste kiste ist im schiff.
the first crate is in the inland vessel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der preis ist zu hoch...
the price is too high...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der einsatz ist zu hoch!
the stakes are too high!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die dusche ist zu hoch und kleine incomodamente.
the shower is too high and small incomodamente.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das buch ist zu hoch für mich.
this book is above me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kiste bringt’s noch
die kiste bringt’s noch
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in dieser kiste ist nichts.
there's nothing in this box.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich weiß, was in der kiste ist.
i know what is in the box.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kiste ist so leicht, dass er sie tragen kann.
this box is light enough for him to carry.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der preis des autos ist zu hoch.
the price of the car is too high.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der inhalt dieser kiste ist unbekannt.
der inhalt dieser kiste ist unbekannt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denken ist zu hoch oder nicht notwendig?
think is too high or unnecessary?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die leerlaufdrehzahl ist zu hoch oder schwankt zwischen 1000 bis 2000 umdrehungen.
the car idles much too high or fluctuates between 1000 up to 2000 revs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der preis für den deutschen eurokurs ist zu hoch
the price of germany’s current direction is too high
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: