Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die seite kann nicht angezeigt werden
the page you requested can not be found
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die von ihnen gewünschte seite kann nicht aufgerufen werden.
die von ihnen gewünschte seite kann nicht aufgerufen werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seite kann nicht gefunden werden
page couldn’t be found
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die seite kann nicht angezeigt werden, weil:
die seite kann nicht angezeigt werden, weil:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die ausgewählte seite kann nicht angezeigt werden.
you don't have permission to access the selected page.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die seite kann nicht angezeigt werden. code: 101
the page can't be displayed. code: 101
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leider kann diese seite nicht aufgerufen werden !
leider kann diese seite nicht aufgerufen werden !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die letzte sichtbare seite kann nicht ausgeblendet werden.
arrowhead at origin
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fehlernachricht: seite kann nicht angezeigt werden
fehlernachricht: seite kann nicht angezeigt werden
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die im hintergrund angezeigte seite kann nicht bearbeitet werden.
the background page will only be displayed, it cannot be edited unless if the background page is active.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bekomme da "die seite kann nicht angezeigt werden."
ich bekomme da "die seite kann nicht angezeigt werden."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die adresse ihres derzeitigen blogs kann nicht aufgerufen werden.
cannot find current blog url.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genau dieser server kann nicht aufgerufen werden.
genau dieser server kann nicht aufgerufen werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die seite kann nun unter http://localhost:4567 aufgerufen werden.
view at: http://localhost:4567
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoppla, diese seite kann nicht gefunden werden!
oops, this page could not be found!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zum beispiel können die menüs nicht aufgerufen werden.
for example, the menus cannot be opened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am ende dieser seite kann der erste teil aufgerufen werden.
at the end of this page you can call the first part again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fehlt das %f, kann der editor nicht aufgerufen werden.
if the %f is absent, your editor cannot be run.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
der sender konnte nicht aufgerufen werden. {0}
failed to tune in station. {0}
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
innerhalb von libmain darf die funktion loadiclib nicht aufgerufen werden.
inside libmain the function loadiclib should not be invoked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: