You searched for: dosch (Tyska - Engelska)

prof. dr. helmut dosch
prof. dr helmut dosch

http://gplus.to/dosch google+
http://twitter.com/mpromedia mpromedia

helmut dosch wurde 1955 in rosenheim geboren.
professor helmut dosch was born in rosenheim (bavaria) in 1955.

dosch, jan (1) (bass, guitar, ocarina, vocals)
dosch, jan (1) (bass, guitar, ocarina, vocals)

dosch design produkte architektur 3d-modelle, szenen, texturen und bilder.
dosch design products architecture 3d models, scenes, textures and images.

desy mit seinen rund 2000 mitarbeiterinnen und mitarbeitern wird von einem direktorium unter dem vorsitz von prof. helmut dosch geleitet.
desy with its 2000 staff members is headed by a board of directors chaired by prof. helmut dosch.

der vorsitzende des desy-direktoriums, prof. helmut dosch, wurde von der stadt remscheid mit der röntgenplakette 2010 ausgezeichnet.
the chairman of the desy board of directors, professor helmut dosch, has been awarded the röntgen medal 2010 of the city of remscheid.

das seit vielen jahren etablierte sommerstudentenprogramm ist auch für desy von großem wert, wie der vorsitzende des direktoriums, prof. helmut dosch, unterstreicht.
the well-established summer student programme is of big value for desy, as the chair of the board of directors, professor helmut dosch, points out.

der vorsitzende des direktoriums prof. helmut dosch verlieh ihm in anerkennung seiner überragenden beiträge zur konzeption und zum bau neuer beschleuniger die goldene desy-ehrennadel.
the chairman of the desy board of directors helmut dosch, awarded him for his outstanding contributions to the conception and building of new accelerators with a golden desy pin.

• 1990-1994 restaurierung der fassade sowie der räumlichkeiten (aus: schweizerische kunstführer, luzi dosch, zernez)
• 1990-1994 a restoration of the façade and interior. (extract from schweizerische kunstführer, luzi dosch, zernez).

der vorsitzende des desy-direktoriums, prof. helmut dosch, bekam am 25. november die ehrendoktorwürde des kurchatov-instituts erteilt.
the chairman of the board of directors of desy, professor helmut dosch, received an honorary doctorate from the kurchatov institute on 25 november.

am abend unterzeichnete helmut dosch in der deutschen botschaft ein Übereinkommen mit dem direktor des schwedischen synchrotronlabors maxiv, dr. christoph quitmann, um insbesondere in den bereichen strahloptiken und instrumentierungen für hochintensive röntgenlichtquellen intensiver zu kooperieren.
in the evening at the german embassy, helmut dosch signed an agreement with the director of the swedish synchrotron maxiv laboratory, dr. christoph quitmann, for more intensive cooperation, particularly in the fields of beam optics and instrumentation for high-intensity x-ray light sources.

der desy-verwaltungsrat hat die amtszeit des vorsitzenden des desy-direktoriums, prof. dr. helmut dosch, vorzeitig um fünf weitere jahre bis ende februar 2018 verlängert.
desy’s administrative council has extended the term of office of professor helmut dosch, chair of the desy board of directors, for another five years until the end of february 2018.

"desy ist für die herausforderungen der zukunft sehr gut aufgestellt", betonte dosch. "wir nutzen die chancen eines sich dynamisch entwickelnden forschungsumfelds."
“desy is very well positioned for the challenges of the future,” dosch pointed out. “we take advantage of the chances offered by a dynamically developing research environment.”

"desy und kek haben ähnliche schwerpunkte, eine ähnliche struktur und vor allem eine ähnliche forschungskultur", betont der vorsitzende des desy-direktoriums, prof. helmut dosch. auch regelmäßige gemeinsame direktoriumssitzungen haben tradition.
“desy and kek have similar priorities, a similar structure and above all a similar research culture,” prof. helmut dosch, chair of the desy board of directors, points out. regular joint board meetings also have a tradition.