Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
drehmomentregelung für antriebsstrang
powertrain torque control
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
wechselrichteranordnung fÜr direkte drehmomentregelung
direct torque control inverter arrangement
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
auch eine drehmomentregelung ist möglich.
torque control is also possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren zur drehmomentregelung einer asynchronmaschine.
torque regulation method of an asynchronous machine.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stufenlos regelbares getriebe mit drehzahl-drehmomentregelung
continuously regulated transmission with speed-torque control
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung zur direkten drehmomentregelung einer drehfeldmaschine
process and apparatus for direct torque control of an induction machine
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
system und verfahren zur drehmomentregelung eines stellantriebs mit bürstenlosem motor
systems and methods for torque control of actuator and brushless dc motor therein
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur drehmomentregelung fÜr einen induktionsmotor, mit hilfe eines spannungsreglers
method for torque control of an induction motor using a voltage controller
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung und verfahren zur drehmomentregelung von induktionsmotoren durch einen vektorgeregelten inverter
apparatus and method for controlling torque of induction motor through vector control type inverter
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
programmierbare begrenzung des durch den motor erzeugbaren drehmoments zur drehmomentregelung durch motorsteuerung
programmable limitation of the torque to be produced by the motor for torque control by motor control
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drehmomentregelung über schwenkwinkel bzw. exzentrizität bei hydrostatischen maschinen mit axialer und radialer kolbenanordnung.
torque control by the inclination angle or by the eccentricity of a hydrostatic machine with axial or radial pistons.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in verbindung mit einem frequenzumrichter ist so eine fast verlustfreie drehzahl- und drehmomentregelung möglich.
when used in association with a frequency converter, they permit almost lossfree speed and torque control.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die automatische drehmomentregelung gewährleistet, dass auch bei niedrigen drehzahlen die maximale kraft ohne rucken zur verfügung steht.
the automatic torque regulator assures that even at low rotation speeds the maximum power will be smoothly provided.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine ablaufebene der automatisierungskomponente (fast-cycle) (z.b. lageregelung in einer steuerung, drehmomentregelung eines antriebs) ist auf den kommunikationszyklus synchronisiert.
a run level of the automation components (fast-cycle) (e.g. positional control in a controller, torque control of the drive) is synchronized to the communication cycle.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: