Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eex ist mitglied der eurex group.
eex is part of the eurex group.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eex excellence award als ergebnis gelungener kooperation
eex excellence award as a result of successful cooperation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Über die european energy exchange ag (eex)
about the european energy exchange ag (eex)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zahlen basieren auf den daten der strombörse eex.
the figures are based on data from the eex energy exchange.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der elektrische anschluss erfolgt in einem robustem eex d anschlussgehäuse.
a robust eex d terminal enclosure protects the electrical connections.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die maschinen mit massenstromdurchflussmessung sind auch in eex oder atex konformer ausführung lieferbar.
machines with mass flow measuring technology are also available with eex or atex protection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einsatzbereiche: 40°c, 70°c in eex - ausführung
areas of application: 40°c, 70°c in eex version
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zündschutzarten eex ia, eex de und eex d ermöglichen den einsatz in explosionsgefährdeten bereichen.
the ignition protection types eex ia, eex de and eex d allows the use in explosive hazardous areas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die zündschutzarten eex ia und eex d ermöglichen den einsatz in explosions-gefährdeten bereichen.
the ignition protection types eex ia and eex d allows the use in explosive hazardous areas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eex/vdew-schulungsprogramm "herausforderung energiehandel" (pressemeldungen)
(press releases)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
herzstück des eex p-schranks ist eine modulare Überdrucksteuerung apex 2003, die nach atex zertifiziert ist.
the core of the eex p-cabinet is a modular apex 2003 overpressure control, which has been certified in accordance with atex.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch der wieder neu aufgekommene verdacht, dass stromversorger die preise an der leipziger strombörse eex manipulieren, zeigt den handlungsbedarf.
and the newly emerged suspicion that electricity providers have manipulated prices at the leipzig energy exchange (eex) shows that there is a need for action.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abfüllung, nieder und hochviskoser produkte, sprühpumpen und dispenser, eex schutz, transportformen, sortimentabfüllung.
filling products of low and high viscosity, spray pumps and dispensers, eex protection, transport shapes, assortment filling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf initiative der kraftwerksbetreiber wurde in der expertengruppe beschlossen, dass freiwillige veröffentlichungen der kraftwerksbetreiber fortgeführt werden, die sich bereits auf der bisherigen transparenzplattform der eex bewährt haben.
upon an initiative by the power plant operators the group of experts decided that voluntary publications by the power plant operators, which have been tried and tested on the current eex transparency platform, will be continued.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bildunterschrift: "eex-terminmarktpreise für die lieferung von strom in den jahren 2015 - 2020"
caption: "eex futures market prices for the supply of electrical power in 2015 - 2020"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
("einrastende allianz-kommandocodes") bezeichnung für die allianz-kommandocodes eex und ffx, die in host 3.22.007 eingeführt wurden.
name of the eex and ffx alliance friendly codes introduced in host 3.22.007.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering