Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das programm finden sie im anhang.
das programm finden sie im anhang.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das programm dazu finden sie im anhang.
please find following the program.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die gewünschten unterlagen finden sie im anhang
the desired documents can be found in the appendix
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
weitere informationen finden sie im anhang a.
see appendix a for more information.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
(1) die erklärung finden sie im anhang.
(1) die erklärung finden sie im anhang.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die fotos der menüfolge finden sie im anhang.
die fotos der menüfolge finden sie im anhang.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine kopie dieser lizenz finden sie im abschnitt open publication license .
the applied copy of this license is included in the section open publication license.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darüberhinaus finden sie im anhang einen kurzen fragebogen.
in addition, you find attached a short questionnaire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine kopie dieser bedingungen finden sie unter diesem link
you can find a copy of these terms by clicking on this link.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine kopie der hilfeseite zum thema polygonnetz finden sie hier.
a copy of the rhino mesh help page can also be found here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antworten auf häufige fragen zum indexing finden sie im anhang.
see the appendix for the faq about indexing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
antworten auf häufige fragen zum thema ia finden sie im anhang.
see the appendix for the faq about information architecture (ia).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine liste dieser funktionen und der entsprechenden resource-typen finden sie im anhang.
see the appendix for a listing of all these functions and the corresponding resource types.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
weitere informationen finden sie im anhang unter 29. haftungsverhältnisse und eventualverbindlichkeiten.
further information can be found here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
die vollständigen akkreditierungsbedingungen und die verhandlungsgliederung finden sie im anhang zu dieser pressemitteilung.
[…] the outline of the oral hearing has been annexed to this press release.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eine kopie des aktuellen zertifikates finden sie unter dem menüpunkt "zertifizierungen".
you can see a copy of the actual certificate under "certifications".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die untersagung umfaßt auch die deutsche fassung. eine kopie des verfügungsbeschlusses finden sie beiliegend.
this injunction includes the german edition also. a copy of said interim order is attached.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den brief von martin schulz an den ungarischen premierminister viktor orban finden sie im anhang.
please find attached mr schulz's letter to hungarian pm mr orban
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3) finden sie im anhang page für die unterstützung bei der auswahl der gewünschten funktion kabel.
3) refer to the notes page if you have any questions about construction or wiring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
weitere, detailliertere informationen über das dritte paket legislativer maßnahmen zur seeverkehrssicherheit finden sie im anhang.
more detailed information on the contents of the third maritime safety package are included in the annex.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: