Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eine neue opera-version ist verfügbar
new opera version available
Senast uppdaterad: 2017-01-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neue funktionalität in version 9.0 ab sofort verfügbar.
new functionalities in version 9.0 available with immediate effect! for more information and the complete catalogue of functionalities visit our online documentation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die version 1.2.2. ist ab sofort verfügbar.
die version 1.2.6. ist ab sofort verfügbar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine neue version des a604 speichererweiterung für den amiga 600 ist ab sofort verfügbar.
a new version of the a604 memory expansion for the amiga 600 is now available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ab sofort verfügbar
availability from today
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ab sofort verfügbar ...
now available...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ab sofort verfügbar!
out now!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der neue ibib2014/15 ist ab sofort verfügbar.
the latest ibib2014/15 is available now!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neue rtos versionen ab sofort verfügbar
new rtos versions now available
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16. september 2002: version 5.11 ist ab sofort verfügbar.
september 16, 2002: version 5.11 is now available for download.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das konferenzprogramm ist ab sofort verfügbar!
the conference programme is now available!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data comparer 2007 ist ab sofort verfügbar
data comparer 2007 immediately available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das gerät ist ab sofort verfügbar … …
das gerät ist ab sofort verfügbar … …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data comparer 2005 ist ab sofort verfügbar!
data comparer 2005 ist ab sofort verfügbar!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die neue linseis msb pt1 magnetschwebewaage ist ab sofort verfügbar.
the linseis msb-magnetic suspension balance is now available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* die hella app ist ab sofort verfügbar *
* the hella app is available as of now *
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vpn tracker 6.4 ist ab sofort verfügbar.
vpn tracker 6.4 is available immediately.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der bericht der konferenz ist ab sofort verfügbar.
the report of the conference is now available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die neue sxl ii kontroll- und steuereinheit ist ab sofort verfügbar.
the new sxl ii control interface is now available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese neue version ist ab sofort auf xoyondo.com zu erreichen.
this new version is available on xoyondo.com.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: